# شرق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شرق

شَرَقَ
شَرَقَ U ( n. ac. شَرْق 1 ,  شُرُوْق 27 ),
a.  Rose ( sun ).

b.  ( n. ac. شَرْق 1 ), Docked, slit ( ear ).

c.  Supped, sipped ( broth ).

شَرِقَ
شَرِقَ A ( n. ac. شَرَق 4 ),
a.  Became red, reddened.

b.  Was docked, slit ( ear ).

c.  [ Bi ], Was choked, suffocated, stifled by.

شَرَّقَ
شَرَّقَ II ,
a.  Went eastward; turned towards the east.

b.  Had a bright, sunny face, complexion.

c.  Dried in the sun ( meat ).

d.  Daubed, plastered.

e.  Half-killed ( animal ).

أَشْرَقَ
أَشْرَقَ IV ,
a.  Shone, beamed.

b.  Lit up, illuminated, irradiated.

c.  Took place at sunrise.

d.  Saturated with dye ( garment ).

تَشَرَّقَ
تَشَرَّقَ V ,
a.  Stood, basked in the sun.

اِنْشَرَقَ
اِنْشَرَقَ VII ,
a.  Snapped, was broken ( bow ).

شَرْق
شَرْق 1 ,
a.  Sun-rise; the sun-rising, the east, orient, levant.

b.  Chink, fissure.

c.  Beam, ray; light.

شَرْقِيّ
شَرْقِيّ 1yi ,
a.  Eastern, oriental.

b.  East wind.

شِرْق
شِرْق 2 ,
a.  see 1 (c) .

شَرَق
شَرَق 4 ,
a.  Sun.

b.  Phlegm &c.

مَشْرِق
مَشْرِق 18 , ( pl. مَشَاْرِقُ 44 ),
a.  see 1 (a) .

شَاْرُوْق
شَاْرُوْق 40 ,
a.  Plaster.

شَرْقَآءُ
شَرْقَآءُ 42 ,
a.  Docked ( sheep ).

اِشْرَوْرَقَ
اِشْرَوْرَقَ
a.  Was choked; was tearful.

شَرَقْرَق
شَرَقْرَق
a.  Shrike.

### Türkçe

**شَرَقَ**
**شَرَقَ** U ( n. ac. **شَرْق** 1 ,  **شُرُوْق** 27 ),
a.  Doğdu (güneş).

b.  ( n. ac. **شَرْق** 1 ), Kesildi, yarıldı (kulak).

c.  İçti, yudumladı (çorba).

**شَرِقَ**
**شَرِقَ** A ( n. ac. **شَرَق** 4 ),
a.  Kızardı, kızıl oldu.

b.  Kesildi, yarıldı (kulak).

c.  [ Bi ], Tarafından boğuldu, nefessiz kaldı, tıkandı.

**شَرَّقَ**
**شَرَّقَ** II ,
a.  Doğuya gitti; doğuya yöneldi.

b.  Parlak, güneşli bir yüzü, teni oldu.

c.  Güneşte kuruttu (et).

d.  Sıvadı, plasterledi.

e.  Yarı öldürdü (hayvan).

**أَشْرَقَ**
**أَشْرَقَ** IV ,
a.  Parladı, ışıldadı.

b.  Aydınlattı, ışıklandırdı, ışın saçtı.

c.  Gündoğumunda vuku buldu.

d.  Boya ile doyurdu (giysi).

**تَشَرَّقَ**
**تَشَرَّقَ** V ,
a.  Durdu, güneşte ısındı.

**اِنْشَرَقَ**
**اِنْشَرَقَ** VII ,
a.  Çatladı, kırıldı (yay).

**شَرْق**
**شَرْق** 1 ,
a.  Gündoğumu; güneşin doğması, doğu, şark, levant.

b.  Yarık, çatlak.

c.  Işın, şua; ışık.

**شَرْقِيّ**
**شَرْقِيّ** 1yi ,
a.  Doğulu, şarkî.

b.  Doğu rüzgârı.

**شِرْق**
**شِرْق** 2 ,
a.  bkz. 1 (c) .

**شَرَق**
**شَرَق** 4 ,
a.  Güneş.

b.  Balgam vb.

**مَشْرِق**
**مَشْرِق** 18 , ( pl. **مَشَاْرِقُ** 44 ),
a.  bkz. 1 (a) .

**شَاْرُوْق**
**شَاْرُوْق** 40 ,
a.  Sıva.

**شَرْقَآءُ**
**شَرْقَآءُ** 42 ,
a.  Kesik (koyun).

**اِشْرَوْرَقَ**
**اِشْرَوْرَقَ**
a.  Boğuldu; gözleri yaşardı.

**شَرَقْرَق**
**شَرَقْرَق**
a.  Örümcekkuşu.
