# شرل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: شرل

الشروال، بالكسر، أهمله الجوهري، وصاحب اللسان، وقال ابن الأنباري: قال السجستاني: هي لغة في السروال، بالسين، هكذا سمعته من الأعراب، قال: كأنه سمعه بالفارسية، وهو لا يعرفه، فحكاه. قلت: وهي لغة عامية مبتذلة، ومنهم من يقول: شلوار، ويفتح الشين.

### Türkçe

**الشروال**: kesre ile; el-Cevherî ve Lisân sahibi onu ihmal etti. İbnü’l-Enbârî dedi ki: Sicistânî dedi ki: o, **السروال** hakkında, **بالسين** (yani **السين** ile) bir dildir; onu bedevîlerden böyle işittim. Dedi ki: sanki onu Farsça ile işitmiş de, onu bilmiyor, böylece onu nakletti. Ben dedim: o, bayağı bir avam dilidir; onlardan kimi de **شلوار** der ve **الشين**’i fetha ile okur.
