# اشْتَرَوْا — شري kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) (ش-ر-ي)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: افْتَعَلُوا
- Anlam: Satın aldılar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

### [Bakara 2:90](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/ayet/2:90.md) — اشْتَرَوْا

بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ

Meal (IK): Nefislerini ne kötü şeye değişip sattılar. Allah’ın kullarından dilediğine fazlından indirmesine hased ederek Allah’ın indirdiğini inkar ettiler ve gazab üstüne gazaba uğradılar. Küfredenlere alçaltıcı bir azab vardır.

### [Tevbe 9:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/ayet/9:9.md) — اشْتَرَوْا

اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Onlar, Allah’ın ayetlerini az bir değere değişip O’nun yolundan alıkoydular. Gerçekten onların yapageldikleri şey ne kötüdür.

## Sîga mücavirleri (21)

1. [بوأ (فَبَاءُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bve bye’den dönüşmüştür
2. [ثمن (ثَمَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
3. [غضب (بِغَضَبٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kızgınlık
4. [هون (مُهِينٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Düzlük demektir
5. [صدد (فَصَدُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alıkoyarlar
6. [بأس (بِئْسَمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bes besese dağınık taşlar demektir
7. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Az
8. [بغي (بَغْيًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buğa boğa demektir
9. [فضل (فَضْلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
10. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
11. [سوأ (سَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
12. [سبل (سَبِيلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biribirini kesen yoldur
13. [عبد (عِبَادِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ana kapının önündeki bekçidir
14. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Nezle” konaklama yeri demektir
15. [نفس (أَنْفُسَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
16. [عمل (يَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
17. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Su yosunudur
18. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Şey
19. [كفر (وَلِلْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
20. [أيي (بِآيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
21. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (14)

- [اشْتَرَوُا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%8F%D8%A7.md) — 4 geçiş · افْتَعَلُوا · Satın aldılar
- [يَشْتَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · يَفْتَعِلُونَ · Satın alırlar
- [تَشْتَرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · تَفْتَعِلُوا · Satın almayın
- [اشْتَرَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · افْتَعَلَهُ · Onu satın aldı
- [اشْتَرَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · افْتَعَلَ · Satın aldı
- [شَرَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Sattılar
- [لِيَشْتَرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِيَفْتَعِلُوا · Satın almaları için
- [نَشْتَرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · نَفْتَعِلُ · Satın alırız
- [وَاشْتَرَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْتَعَلُوا · Ve satın aldılar
- [وَشَرَوْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلُوهُ · Onu sattılar
- [وَيَشْتَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيَفْتَعِلُونَ · Ve satın alırlar
- [يَشْتَرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلُ · Satın alır
- [يَشْرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Satarlar
- [يَشْرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُ · Satar
