# شطس — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D8%B3/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B7%D8%B3/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شطس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D8%B3.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: شطس

ش س ط
شطس
استعمل منه : شطس .
شطس : قال الليث : الشَّطْسُ الدَّهاءُ والْعِلْم ، وإنّه لرجلُ شُطَسِيُّ ذُو أَشْطَاس .
قال رؤبة :
يَا أَيُّها السَّائل عن نَحَاسِي
عَنِّي ولمَّا يَبْلغوا أشْطاسِي
وقال أبو تُراب : سمعت عَرَّاماً السُّلَمِيّ يقول : شَطَفَ في الأرض ، وشَطَسَ ، إذا دَخَلَ فِيها إمَّا راسِخاً وإمَّا واغِلاً ، وأنشد :
تُشَبُّ لِعَيْنِي رَامِقٍ شَطَسَتْ به
نَوًى غرْبَةٌ ، وصْلَ الأحِبَّةِ تَقْطَعُ

### Türkçe

ش س ط
شطس
Ondan kullanılan: **شطس**.
**شطس**: Leys dedi: **الشَّطْسُ** zekâ ve ilimdir; ve o, **أَشْطَاس** sahibi **شُطَسِيُّ** bir adamdır.
Rü’be dedi:
Ey benim bakırımdan soran,
Benden; hâlbuki **أشْطاسِي**’me henüz ulaşmadılar.
Ebû Türâb dedi: Arrâm es-Sülemî’yi şöyle derken işittim: **شَطَفَ** yerde ve **شَطَسَ**; içine girdiği zaman, ya sağlamca yerleşmiş olarak yahut dalmış olarak. Ve şu beyti okudu:
Gözüm için, onunla **شَطَسَتْ** olan bir gözetleyiciye (karşı) tutuşturulur;
Bir uzaklık ayrılığı; sevgililerin kavuşmasını keser.
