# شظ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: شظ

شَظَّ الجُوَالِقَ
1 شَظَّ الجُوَالِقَ ذ , (S,) or الوِعَآءَ, (K,) aor. شَظُ٣َ , inf. n. شَظٌّ, (TA,) He fastened its شِظَاظ [q. v.] upon the sack: (S:) or he put the شِظَاظ into the bag; [meaning into its loop, or handle;] as also ↓ اشظّهُ: (K:) or the latter signifies he put to it, or made for it, (namely the sack,) a شِظَاظ. (S.)

4 أَشْظَ٣َ see the preceding paragraph.

شِظَاظٌ
شِظَاظٌ ذ The stick, or piece of wood, which is inserted into the loop, or handle, of a sack; (S;) a curved piece of wood, (K, TA,) with a pointed extremity, (TA,) which is put into the two loops, or handles, of a pair of sacks, (K, TA,) when they are bound upon the camel: (TA:) there are two such pieces of wood: (S, * TA:) pl. أَشِظَّةٌ. (K.) And A piece of wood, or peg, with which they make fast the rope of a burden. (Ibn-Maaroof, as cited by Golius.)

شَظِيظٌ
شَظِيظٌ ذ A sack made fast, or bound. (Fr. K.) -A2- A stick, or piece of wood, split in several places. (Fr, K.)

### Türkçe

شَظَّ الجُوَالِقَ
1 **شَظَّ الجُوَالِقَ** ذ, (S,) yahut **الوِعَآءَ**, (K,) muzâri‘i **شَظُ٣َ**, mastar ismi **شَظٌّ**, (TA,) o, çuvalın üzerine **شِظَاظ** [bkz.]’ını bağladı: (S:) yahut **شِظَاظ**’ı torbaya koydu; [mânâsı: onun halkasına yahut tutacağına;] ve yine ↓ **اشظّهُ** da böyledir: (K:) yahut ikincisi, ona (yani çuvala) bir **شِظَاظ** koydu, yahut onun için bir **شِظَاظ** yaptı, mânâsınadır. (S.)

4 **أَشْظَ٣َ** önceki paragrafa bak.

شِظَاظٌ
**شِظَاظٌ** ذ Çuvalın halkasına yahut tutacağına sokulan değnek yahut tahta parçası; (S;) eğri bir tahta parçası, (K, TA,) sivri bir ucu olan, (TA,) deve üzerine bağlandıklarında iki çuvalın iki halkasına yahut tutacağına konulan; (K, TA,) (TA:) bunun gibi iki tahta parçası vardır: (S, * TA:) çoğulu **أَشِظَّةٌ**. (K.) Ve yük ipini onunla bağladıkları tahta parçası yahut kazık. (İbn-Maaroof, Golius’un naklettiği üzere.)

شَظِيظٌ
**شَظِيظٌ** ذ Bağlanmış yahut sarılmış bir çuval. (Fr. K.) -A2- Birkaç yerinden yarılmış değnek yahut tahta parçası. (Fr, K.)
