# شعر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B9%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شعر

شَعَرَ
شَعَرَ U ( n. ac. شَعْر 1 ,  شَعْرَة 1t ,  شَعْرَى 1ya ,  شِعْر 2 ,  شِعْرَة 2t ,  شِعْرَى 2ya ,  شُعْرَة 3t ,  شُعْرَى 3ya ,  شَعَر 4 ,  شُعُوْر 27 ,  شُعُوْرَة 27t ,  مَشْعُوْر

مَشْعُوْرَة
مَشْعُوْرَة ,  مَشْرُوْرَآء )
a.  [ Bi ], Became aware, cognizant of; perceived, noticed, observed, remarked; knew, heard of.

b.  ( n. ac. شَعْر 1 ,  شِعْر 2 ), Wrote, composed verses; versified, poetized.

شَعِرَ
شَعِرَ A ( n. ac. شَعَر 4 ),
a.  Was hairy, shaggy.

شَعُرَ
شَعُرَ
a.  see I شَعَرَ above.

شَعَّرَ
شَعَّرَ II ,
a.  Was hairy, shaggy.

b.  Trimmed, lined with fur.

شَاْعَرَ
شَاْعَرَ III ,
a.  Vied, competed with in versification.

b.  Touched; slept with.

أَشْعَرَ
أَشْعَرَ IV ,
a.  Informed, apprised, told of.

b.  Wounded; marked.

c.  Clad with ( an under-garment ).

d.  see II (a) , ( b ).

تَشَعَّرَ
تَشَعَّرَ V ,
a.  see II (a) .

تَشَاْعَرَ
تَشَاْعَرَ VI ,
a.  Passed himself off for a poet.

اِسْتَشْعَرَ
اِسْتَشْعَرَ X ,
a.  see II (a) .

b.  Put on ( under-garment ).

c.  Apprehended, feared.

شَعْر
شَعْر 1 , ( pl. شِعَاْر 23 ,  شُعُوْر 27 ,  أَشْعَاْر 38 ),
a.  Hair; fur.

شَعْرَة
شَعْرَة 1t ,
a.  A hair.

شَعْرِيَّة
شَعْرِيَّة 1yit
a.  [ coll. ], Latticework, trellis; wire-work, grating.

شِعْر
شِعْر 2 , ( pl. أَشْعَاْر 38 ),
a.  Knowledge, cognizance; perception; sensation, feeling.

b.  Poetry, verse; poem.

شِعْرَة
شِعْرَة 2t ,
a.  Pubes.

شِعْرَى
شِعْرَى 2ya ,
a.  Sirius, dog-star.

b.  Dog-days.

شَعَر
شَعَر 4 ,
a.  see 1 .

شَعَرَة
شَعَرَة 4t ,
a.  see 1t .

شَعِر
شَعِر 5 ,
a.  see 14 .

أَشْعَرُ
أَشْعَرُ 14 , ( pl. شُعْر 3 ),
a.  Hairy, shaggy.

مَشْعَر
مَشْعَر 17 , ( pl. مَشَاْعِرُ 44 ),
a.  Sense ( bodily ).

b.  Thicket, grove.

شَاْعِر
شَاْعِر 21 , ( pl. شُعَرَآءُ 43 ),
a.  Poet.

شَعَاْر
شَعَاْر 22 ,
a.  Vegetation.

b.  Thicket, jungle; copse; grove.

شِعَاْر
شِعَاْر 23 , ( pl. شُعُر 10 ,  أَشْعِرَة 15t ),
a.  Under-garment.

b.  Horsecloth.

c.  Mark, sign; badge, insignia.

d.  Watchword, rallying-cry.

e.  Rites, ceremonies.

شَعِيْر
شَعِيْر 25 ,
a.  Barley.

b.  Comrade, companion.

شَعِيْرَة
شَعِيْرَة 25t , ( pl. شَعَاْئِرُ 46 ),
a.  Grain of barley; barley-corn.

b.  Knob, button ( on a sword ).

c.  Rite, ceremony.

شَعِيْرِيَّة
شَعِيْرِيَّة 25yit
a.  [ coll. ], Vermicelli, macaroni &c.

شُعُوْر
شُعُوْر 27 ,
a.  Knowledge, understanding; consciousness.

شَعْرَاْنِيّ
شَعْرَاْنِيّ 33yi ,
a.  see 14 .

شَعڤرَ
N. P. شَعڤرَ I ,
a.  Cracked.

b.  Deranged, insane, half-witted.

شُوَيْعِر
شُوَيْعِر
a.  Rhymster; poetaster.

شُعْرُوْر
شُعْرُوْر
a.  Rhymster, versifier; poetaster.

شَعْر مُسْتَعَار
شَعْر مُسْتَعَار
a.  False-hair, wig.

لَيْتَ شِعْرِي
لَيْتَ شِعْرِي
a.  How I should like to know! Would that I knew!

### Türkçe

**شَعَرَ**
**شَعَرَ** U ( n. ac. **شَعْر** 1 ,  **شَعْرَة** 1t ,  **شَعْرَى** 1ya ,  **شِعْر** 2 ,  **شِعْرَة** 2t ,  **شِعْرَى** 2ya ,  **شُعْرَة** 3t ,  **شُعْرَى** 3ya ,  **شَعَر** 4 ,  **شُعُوْر** 27 ,  **شُعُوْرَة** 27t ,  **مَشْعُوْر**

**مَشْعُوْرَة**
**مَشْعُوْرَة** ,  **مَشْرُوْرَآء** )
a. [ Bi ], farkına vardı, idrak etti; algıladı, fark etti, gözlemledi, belirtti; bildi, işitti (haberdar oldu).

b. ( n. ac. **شَعْر** 1 ,  **شِعْر** 2 ), beyitler yazdı, nazmetti; manzumlaştırdı, şiir söyledi.

**شَعِرَ**
**شَعِرَ** A ( n. ac. **شَعَر** 4 ),
a. kıllıydı, tüylüydü.

**شَعُرَ**
**شَعُرَ**
a. yukarıda I **شَعَرَ**’a bak.

**شَعَّرَ**
**شَعَّرَ** II ,
a. kıllıydı, tüylüydü.

b. tıraş etti, kürkle astarladı.

**شَاْعَرَ**
**شَاْعَرَ** III ,
a. nazımda yarıştı, şiir söylemede rekabet etti.

b. dokundu; birlikte yattı.

**أَشْعَرَ**
**أَشْعَرَ** IV ,
a. haber verdi, bildirdi, haber etti.

b. yaraladı; işaretledi.

c. (bir iç giysi ile) giydirdi.

d. II (a) , ( b )’ye bak.

**تَشَعَّرَ**
**تَشَعَّرَ** V ,
a. II (a)’ya bak.

**تَشَاْعَرَ**
**تَشَاْعَرَ** VI ,
a. kendini şair diye tanıttı.

**اِسْتَشْعَرَ**
**اِسْتَشْعَرَ** X ,
a. II (a)’ya bak.

b. (iç giysi) giydi.

c. ürktü, korktu.

**شَعْر**
**شَعْر** 1 , ( pl. **شِعَاْر** 23 ,  **شُعُوْر** 27 ,  **أَشْعَاْر** 38 ),
a. kıl; kürk.

**شَعْرَة**
**شَعْرَة** 1t ,
a. bir kıl.

**شَعْرِيَّة**
**شَعْرِيَّة** 1yit
a. [ coll. ], kafes işi, çardak; tel işi, ızgara.

**شِعْر**
**شِعْر** 2 , ( pl. **أَشْعَاْر** 38 ),
a. bilgi, idrak; algı; duyum, his.

b. şiir, nazım; şiir (manzume).

**شِعْرَة**
**شِعْرَة** 2t ,
a. kasık kılları.

**شِعْرَى**
**شِعْرَى** 2ya ,
a. Şi‘râ (Sirius), köpek yıldızı.

b. köpek günleri.

**شَعَر**
**شَعَر** 4 ,
a. 1’e bak.

**شَعَرَة**
**شَعَرَة** 4t ,
a. 1t’ye bak.

**شَعِر**
**شَعِر** 5 ,
a. 14’e bak.

**أَشْعَرُ**
**أَشْعَرُ** 14 , ( pl. **شُعْر** 3 ),
a. kıllı, tüylü.

**مَشْعَر**
**مَشْعَر** 17 , ( pl. **مَشَاْعِرُ** 44 ),
a. (bedenî) duyu.

b. çalılık, koruluk.

**شَاْعِر**
**شَاْعِر** 21 , ( pl. **شُعَرَآءُ** 43 ),
a. şair.

**شَعَاْر**
**شَعَاْر** 22 ,
a. bitki örtüsü.

b. çalılık, ormanlık; koru; koruluk.

**شِعَاْر**
**شِعَاْر** 23 , ( pl. **شُعُر** 10 ,  **أَشْعِرَة** 15t ),
a. iç giysi.

b. at örtüsü.

c. işaret, alamet; nişan, nişanlık.

d. parola, toplanma nidası.

e. ayinler, merasimler.

**شَعِيْر**
**شَعِيْر** 25 ,
a. arpa.

b. yoldaş, arkadaş.

**شَعِيْرَة**
**شَعِيْرَة** 25t , ( pl. **شَعَاْئِرُ** 46 ),
a. arpa tanesi; arpa taneciği.

b. topuz, düğme (kılıç üzerinde).

c. ayin, merasim.

**شَعِيْرِيَّة**
**شَعِيْرِيَّة** 25yit
a. [ coll. ], şehriye, makarna vb.

**شُعُوْر**
**شُعُوْر** 27 ,
a. bilgi, anlayış; şuur.

**شَعْرَاْنِيّ**
**شَعْرَاْنِيّ** 33yi ,
a. 14’e bak.

**شَعڤرَ**
N. P. **شَعڤرَ** I ,
a. çatladı.

b. aklı bozuldu, deli oldu, yarım akıllı oldu.

**شُوَيْعِر**
**شُوَيْعِر**
a. kafiyeci; şair müsveddesi.

**شُعْرُوْر**
**شُعْرُوْر**
a. kafiyeci, nazımcı; şair müsveddesi.

**شَعْر مُسْتَعَار**
**شَعْر مُسْتَعَار**
a. takma saç, peruk.

**لَيْتَ شِعْرِي**
**لَيْتَ شِعْرِي**
a. bilmek ne isterdim! keşke bilseydim!
