# شعف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B9%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شعف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: شعف

الشَعَفَةُ بالتحريك: رأسُ الجبل. والجمع شَعَفٌ وشُعوفٌ وشِعافٌ وشَعَفاتٌ، وهي رءوس الجِبال. ورجلٌ أصهبُ الشِعافِ، يراد به شعر رأسه. وما على رأسِه إلا شُعَيْفاتٌ، أي شُعَيرات من الذؤابة، يقال لذؤابة الغلام: شَعَفَةٌ. وشَعَفَهُ الحُبُّ، أي أحرق قلبه، وقال أبو زيد: أمرضه. وقد شُعِفَ بكذا فهو مَشْعوفٌ. وقرأ الحسن: "قد شَعَفَها حُبّاً" قال: بَطَنَها حُبّاً. وشَعَفْتُ البعير بالقَطِران، إذا طليتَه به.

### Türkçe

**الشَعَفَةُ** (harekeli olarak): dağın başı. Çoğulu **شَعَفٌ** ve **شُعوفٌ** ve **شِعافٌ** ve **شَعَفاتٌ**’tır; bunlar dağların başlarıdır. Ve **رجلٌ أصهبُ الشِعافِ**: bununla, başının saçı kastedilir. Ve başının üzerinde **شُعَيْفاتٌ**’tan başka bir şey yoktur; yani perçemden küçük kıllar; oğlanın perçemine **شَعَفَةٌ** denir. Ve **شَعَفَهُ الحُبُّ**: yani kalbini yaktı; Ebû Zeyd dedi: onu hasta etti. Ve **شُعِفَ** filân şey ile; o hâlde o **مَشْعوفٌ**’tur. Hasan okudu: “**قد شَعَفَها حُبّاً**”; dedi: onu sevgiyle içini doldurdu. Ve **شَعَفْتُ البعير بالقَطِران**: onu onunla sıvadığın zaman.
