# شعنب (ش-ع-ن-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ع - ن - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري: يقال للتَّيْسِ إِنه لـمُعَنْكِبُ القَرْنِ، وهو الـمُلْتَوِي القَرْنِ حتى يَصِيرَ كأَنه حلْقةٌ.
والـمُشَعْنِبُ: الـمُسْتَقِـيمُ.
وقال النضر: الشَّعْنَبَةُ أَن يَسْتَقِـيمَ قَرنُ الكبشِ ثم يَلْتَوِيَ على رَأْسِهِ قبلَ أُذُنِه، قال: ويقال تَيْسٌ مُشَعْنِبُ القَرْنِ، بالعين والغين، والفتح والكسر.

##### Türkçe

الأزهري: **التَّيْسِ** için “o, elbette **لـمُعَنْكِبُ القَرْنِ**’dir” denir; o, boynuzu bükülmüş olan kimsedir; ta ki sanki bir halka gibi oluncaya kadar.

Ve **الـمُشَعْنِبُ**: doğru olan (müstakim olan)dır.

Ve النضر dedi: **الشَّعْنَبَةُ**; koçun boynuzunun doğrulması, sonra kulağından önce başının üzerine doğru bükülmesidir. Dedi: Ve “**تَيْسٌ مُشَعْنِبُ القَرْنِ**” denir; **بالعين والغين، والفتح والكسر** (yani **العين** ve **الغين** ile; fetha ve kesre ile).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الشعنبة: أهمله الجوهري. وقال النضر بن شميل: هو أن يستقيم قرن الكبش ثم يلتوي على رأسه قبل بكسر ففتح أذنه. قال: يقال: إنه أي التيس لمشعنب القرن أي لملتويه حتى يصير كأنه حلقة، ومثله: إنه معنكب القرن، قاله الأزهري. والمشعنب أيضا: المستقيم. قال النضر في مشعنب القرن: بالعين والغين. تكسر نونه وتفتح.

##### Türkçe

**الشعنبة**: Cevherî onu ihmal etti. Nadr b. Şümeyl dedi: O, koçun boynuzunun doğrulması, sonra başının üzerinde, kulağını kırıp açmadan önce kıvrılmasıdır. Dedi: Denilir ki: O, yani teke, **لمشعنب القرن**’dur; yani, halka gibi oluncaya kadar kıvrılmıştır. Bunun benzeri: **إنه معنكب القرن**; Ezhârî bunu söyledi. Ve **المشعنب** ayrıca: dosdoğru olandır. Nadr, **مشعنب القرن** hakkında dedi: **بالعين والغين**. Nûn’u kesrelenir ve fetha yapılır.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

شَعْنَبَ
شَعْنَبَ
a.  Had horns curving backwards ( ram ).

##### Türkçe

**شَعْنَبَ**
**شَعْنَبَ**
a. Boynuzları geriye doğru kıvrılmıştı (koç).
