# شعنب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شعنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D9%86%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شعنب

الأَزهري: يقال للتَّيْسِ إِنه لـمُعَنْكِبُ القَرْنِ، وهو الـمُلْتَوِي القَرْنِ حتى يَصِيرَ كأَنه حلْقةٌ.
والـمُشَعْنِبُ: الـمُسْتَقِـيمُ.
وقال النضر: الشَّعْنَبَةُ أَن يَسْتَقِـيمَ قَرنُ الكبشِ ثم يَلْتَوِيَ على رَأْسِهِ قبلَ أُذُنِه، قال: ويقال تَيْسٌ مُشَعْنِبُ القَرْنِ، بالعين والغين، والفتح والكسر.

### Türkçe

الأزهري: **التَّيْسِ** için “o, elbette **لـمُعَنْكِبُ القَرْنِ**’dir” denir; o, boynuzu bükülmüş olan kimsedir; ta ki sanki bir halka gibi oluncaya kadar.

Ve **الـمُشَعْنِبُ**: doğru olan (müstakim olan)dır.

Ve النضر dedi: **الشَّعْنَبَةُ**; koçun boynuzunun doğrulması, sonra kulağından önce başının üzerine doğru bükülmesidir. Dedi: Ve “**تَيْسٌ مُشَعْنِبُ القَرْنِ**” denir; **بالعين والغين، والفتح والكسر** (yani **العين** ve **الغين** ile; fetha ve kesre ile).
