# شغبز (ش-غ-ب-ز) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%BA%D8%A8%D8%B2
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%BA%D8%A8%D8%B2

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - غ - ب - ز
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%BA%D8%A8%D8%B2/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الليث في الرباعي: الشَّغْبَزُ ابن آوى، قال الأَزهري: هكذا قال بالزاي، والصحيح الشَّغْبَزُ، بالراء. وروي عن أَبي عمرو أَنه قال: الشَّغْبَزُ ابن آوى، ومن قاله بالزاي فقد صَحَّف.

##### Türkçe

Leys, rubâîde: **الشَّغْبَزُ** çakaldır. Ezherî dedi: **بالزاي** ile böyle dedi; doğru olan **الشَّغْبَزُ**’dur, **بالراء** ile. Ebû Amr’dan rivayet edildi ki o dedi: **الشَّغْبَزُ** çakaldır; onu **بالزاي** ile söyleyen ise tashîf etmiştir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%BA%D8%A8%D8%B2/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الشغبز، كجعفر: ابن آوى. قال الأزهري: هكذا قاله الليث بالزاي والصواب أنه الشغبر، بالراء، وروى عن أبي عمرو أنه قال: الشغبر: ابن آوى، ومن قاله بالزاي فقد صحف. قلت: وقد نبضه على ذلك الصاغاني أيضا، وسكوت المصنف على ذلك عجيب.

##### Türkçe

**الشغبز**، **كجعفر**: çakal. El-Ezherî dedi: Lays onu **الزاي** ile böyle söylemiştir; doğru olan ise onun **الشغبر** olduğudur, **الراء** ile. Ebû Amr’dan rivayet olundu ki o dedi: **الشغبر**: çakal; onu **الزاي** ile söyleyen ise tashif etmiştir. Dedim: Sâgânî de onu buna dair ikaz etmiştir; musannifin bunun üzerindeki susması şaşırtıcıdır.
