# شغزب — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%BA%D8%B2%D8%A8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%BA%D8%B2%D8%A8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شغزب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%BA%D8%B2%D8%A8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: شغزب

شَغْزَبَهُ
Q. 1 شَغْزَبَهُ ذ , inf. n. شَغْزَبَةٌ, He threw him down by the trick called شَغْزَبِيَّة, expl. below; (S, K;) and شَغْرَبَهُ signifies the same. (AZ, TA.) Accord. to IAth, the primary meaning of شَغْزَبَةٌ is A twisting, in a neuter sense; and artifice. (TA.) ― -b2- Also He took him, or seized him, violently. (K.)

تَشَغْزَبَتِ الرِّيحُ
Q. 2 تَشَغْزَبَتِ الرِّيحُ ذ The wind whirled (اِلْتَوَت) in its blowing. (K.)

شَغْزَبَى
شَغْزَبَى ذ : see شَغْزَبِيَّةٌ.

شَغْزَبِىٌّ
شَغْزَبِىٌّ ذ Difficult; (K;) anything deemed difficult. (IAth, TA.) ― -b2- A [watering-place such as is termed] مَنْهَل lying out of the way. (K, TA.) ― -b3- الشَّغْزَبِىُّ The jackal; syn. اِبْنُ آوَى. (IAth, TA.)

شَغْزَبِيَّةٌ
شَغْزَبِيَّةٌ ذ (S, K) and ↓ شَغْزَبَى, as also شَغْرَبِيَّةٌ (K) and شَغْرَبَى, but more chastely with ز, (TA,) A sort of trick in throwing down [or wrestling]; (S, TA;) the twisting of one's leg with the leg of another, (S, K, TA,) and throwing him down (K, TA) in the manner termed شَزْرًا [or sideways]: (TA:) and one says also, أَخَذَهُ بِالشَّغْزَبِيَّةِ, (S, TA, [in one of my copies of the S بِالشَّغْزَبَةِ,]) meaning the same: (TA:) and صَرَعَهُ صَرْعَةً شَغْزَبِيَّةً: (AZ, TA:) [the pl. is شَغَازِبُ:] Dhu-r-Rummeh says,
وَلَبَّسَ بَيْنَ أَقْوَامٍ فَكُلٌّ
أَعَدَّ لَهُ الشَّغَازِبَ وَالمِحَالَ
[And he involved affairs in confusion between parties, so all prepared for him tricks by which to overthrow him, and artifice] (S, TA.)

حَتَّى يَكُونَ شُغْزُبًّا
حَتَّى يَكُونَ شُغْزُبًّا ذ occurs in the “ Sunan ” of Aboo-Dلwood, in the chapter on the عَقِيقَة and عَتِيرَة; but it is thought by El-Harbee that the last word is for زُخْزُبًّا, meaning Firm in flesh, and thick, big, or bulky. (L, TA.)

### Türkçe

شَغْزَبَهُ
Q. 1 **شَغْزَبَهُ** ذ , mastar ismi **شَغْزَبَةٌ**, Onu aşağıda açıklanan **شَغْزَبِيَّة** denilen hile ile yere attı; (S, K;) ve **شَغْرَبَهُ** aynı mânaya gelir. (AZ, TA.) IAth’a göre **شَغْزَبَةٌ**’nin aslî mânası, nötr mânada bir bükme; ve hiledir. (TA.) ― -b2- Ayrıca: Onu şiddetle aldı, yahut yakaladı. (K.)

تَشَغْزَبَتِ الرِّيحُ
Q. 2 **تَشَغْزَبَتِ الرِّيحُ** ذ Rüzgâr esişinde döndü (اِلْتَوَت). (K.)

شَغْزَبَى
**شَغْزَبَى** ذ : **شَغْزَبِيَّةٌ**’ye bak.

شَغْزَبِىٌّ
**شَغْزَبِىٌّ** ذ Zor; (K;) zor sayılan herhangi bir şey. (IAth, TA.) ― -b2- Yoldan uzak bulunan bir **مَنْهَل** [denilen türden] su yeri. (K, TA.) ― -b3- **الشَّغْزَبِىُّ** Çakal; eş anlamlısı **اِبْنُ آوَى**. (IAth, TA.)

شَغْزَبِيَّةٌ
**شَغْزَبِيَّةٌ** ذ (S, K) ve ↓ **شَغْزَبَى**, yine **شَغْرَبِيَّةٌ** (K) ve **شَغْرَبَى**; fakat **ز** ile daha fasih olarak, (TA,) yere atmada [yahut güreşte] bir çeşit hile; (S, TA;) kişinin bacağını başkasının bacağıyla dolaması, (S, K, TA,) ve onu (K, TA) **شَزْرًا** [yahut yandan] denilen tarz üzere yere atmasıdır: (TA:) ve ayrıca şöyle de denir: **أَخَذَهُ بِالشَّغْزَبِيَّةِ**, (S, TA, [S’nin nüshalarımın birinde **بِالشَّغْزَبَةِ** ile,]) aynı mânada: (TA:) ve **صَرَعَهُ صَرْعَةً شَغْزَبِيَّةً**: (AZ, TA:) [çoğulu **شَغَازِبُ**’dir:] Dhu-r-Rummeh şöyle der:
وَلَبَّسَ بَيْنَ أَقْوَامٍ فَكُلٌّ
أَعَدَّ لَهُ الشَّغَازِبَ وَالمِحَالَ
[Ve işleri topluluklar arasında karışıklığa soktu; böylece hepsi onun için onu yere sermeye yarayan hileleri ve düzeni hazırladı] (S, TA.)

حَتَّى يَكُونَ شُغْزُبًّا
**حَتَّى يَكُونَ شُغْزُبًّا** ذ, Aboo-Dلwood’un “Sunan”ında, **عَقِيقَة** ve **عَتِيرَة** babında vârid olur; fakat El-Harbee’ye göre son kelime **زُخْزُبًّا** yerine olup, mânası: ette sağlam, ve kalın, iri, yahut hacimli. (L, TA.)
