# شغل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%BA%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%BA%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شغل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%BA%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شغل

شَغَلَ
شَغَلَ A ( n. ac. شَغْل 1 ,  شُغْل 3 )
a.  [ acc. &  Bi ], Busied, occupied, engrossed with, employed, engaged in.

b.  [ acc. &  An ], Diverted, kept from.

شَغَّلَ
شَغَّلَ II ,
a.  Busied, engrossed; employed.

أَشْغَلَ
أَشْغَلَ IV ,
a.  see I (a) .

تَشَغَّلَ
تَشَغَّلَ V ,
a.  Was busy, occupied, engaged; was at work.

تَشَاْغَلَ
تَشَاْغَلَ VI
a.  [ Bi ], Buried himself with; was detained by.

اِشْتَغَلَ
اِشْتَغَلَ VIII ,
a.  see V .

b.  Worked, was in motion ( machine ).

شَغْل
شَغْل 1 ,
a.  see 3 .

شَغْلَة
شَغْلَة 1t , ( pl. شَغَالَات ),
a.  see 3 .

b.  ( pl. شَغْل 1 ,  شُغَل 9 ), Threshingfloor; heap of corn.

شُغْل
شُغْل 3 , ( pl. شُغُوْل 27 ,  أَشْغَاْل 38 ),
a.  Business; employment; occupation; work, labour; task.

شَغَل
شَغَل 4 ,
a.  see 3 .

شَغِل
شَغِل 5 ,
a.  Busy.

شُغُل
شُغُل 10 ,
a.  see 3 .

مَشْغَلَة
مَشْغَلَة 17t , ( pl. مَشَاْغِلُ 44 ),
a.  Occupation.

شَاْغِل
شَاْغِل 21 ,
a.  Preoccupying, engrossing.

شَغڤلَ
N. P. شَغڤلَ I ,  N. Ag. اِشْتَغَلَ VIII ,  N. P. اِشْتَغَلَ VIII ,
a.  Busy; at work.

أُشْغُوْلَة
أُشْغُوْلَة
a.  see 3 .

### Türkçe

**شَغَلَ**
**شَغَلَ** A ( n. ac. **شَغْل** 1 ,  **شُغْل** 3 )
a. [ acc. & Bi ], Meşgul etti, işgal etti, kendisiyle meşgul kıldı, kullandı, bir işte çalıştırdı, bir işe bağladı.

b. [ acc. & An ], (bir şeyden) alıkoydu, (bir şeyden) uzaklaştırdı.

**شَغَّلَ**
**شَغَّلَ** II ,
a. Meşgul etti, kendisiyle meşgul kıldı; çalıştırdı.

**أَشْغَلَ**
**أَشْغَلَ** IV ,
a. I (a)’ya bak.

**تَشَغَّلَ**
**تَشَغَّلَ** V ,
a. Meşgul oldu, işgal olundu, bir işle uğraştı; işte oldu.

**تَشَاْغَلَ**
**تَشَاْغَلَ** VI
a. [ Bi ], kendini onunla gömdü (kendini ona verdi); onunla alıkonuldu.

**اِشْتَغَلَ**
**اِشْتَغَلَ** VIII ,
a. V’ye bak.

b. Çalıştı, hareket hâlinde oldu (makine).

**شَغْل**
**شَغْل** 1 ,
a. 3’e bak.

**شَغْلَة**
**شَغْلَة** 1t , ( pl. **شَغَالَات** ),
a. 3’e bak.

b. ( pl. **شَغْل** 1 ,  **شُغَل** 9 ), Harman yeri; tahıl yığını.

**شُغْل**
**شُغْل** 3 , ( pl. **شُغُوْل** 27 ,  **أَشْغَاْل** 38 ),
a. İş; istihdam; uğraş; çalışma, emek; görev.

**شَغَل**
**شَغَل** 4 ,
a. 3’e bak.

**شَغِل**
**شَغِل** 5 ,
a. Meşgul.

**شُغُل**
**شُغُل** 10 ,
a. 3’e bak.

**مَشْغَلَة**
**مَشْغَلَة** 17t , ( pl. **مَشَاْغِلُ** 44 ),
a. Uğraş.

**شَاْغِل**
**شَاْغِل** 21 ,
a. Önceden meşgul eden, kendisiyle meşgul kılan.

**شَغڤلَ**
N. P. **شَغڤلَ** I ,  N. Ag. **اِشْتَغَلَ** VIII ,  N. P. **اِشْتَغَلَ** VIII ,
a. Meşgul; işte.

**أُشْغُوْلَة**
**أُشْغُوْلَة**
a. 3’e bak.
