# شفح (ش-ف-ح) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%AD
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D8%AD

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ف - ح
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%AD/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الشرنفح ! شطح ! المشفح
(* زاد في القاموس، والشرداح، بكسر فسكون:
الرجل اللحيم الرخو، والطويل العظيم من الإبل والنساء اهـ. قال الشارح: ومثله السرداح، بالسين المهملة، كما تقدم. وزاد المجد أيضاً الشرنفح، أي بفتح الشين والراء وسكون النون وفتح الفاء: الخفيف القدمين. وزاد أيضاً شطح، بكسر أوله وثانيه المشدد: زجر للعريض من أولاد المعز؛ وزاد أيضاً المشفح كمعظم: المحروم الذي لا يصيب شيئاً.)

##### Türkçe

**الشرنفح**! **شطح**! **المشفح**

(* **زاد في القاموس**، و**الشرداح**، (bi-kesr fe-sükûn):
adam: etli, gevşek; ve develerden ve kadınlardan uzun, iri olan, هـ. dedi. Şârih dedi:
ve onun benzeri **السرداح**’tır; **بالسين المهملة** ile; daha önce geçtiği gibi. Mecd de ayrıca **الشرنفح**’ı ziyade etti; yani
**بفتح الشين والراء وسكون النون وفتح الفاء**: ayakları hafif olan. Ayrıca
**شطح**’ı da ziyade etti; evvelinin ve şeddeli olan ikincisinin kesriyle: keçi oğlaklarının enli olanına azarlama (sözü); ayrıca
**المشفح**’ı da ( **كمعظم** ): hiçbir şey elde etmeyen mahrum (kimse).)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%AD/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

المشفح، كمعظم: المحروم الذي لا يصيب شيئا

##### Türkçe

**المشفح**، **كمعظم**: Hiçbir şeye isabet etmeyen mahrum (kimse).
