# شفز (ش-ف-ز) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B2
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D8%B2

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ف - ز
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B2/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ش ز ف
شفز
أَهْملَه اللّيث .
شفز : وقال ابنُ دريد : الشّفْزُ الرَّفْس ، مصدَر شَفَزَهُ يَشْفُزُه شَفْزاً .

##### Türkçe

ش ز ف
**شفز**
Onu el-Leys ihmal etti.
**شفز**: İbn Düreyd dedi ki: **الشّفْزُ** tekmelemedir; **شَفَزَهُ يَشْفُزُه شَفْزاً**’ın mastarıdır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B2/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الشَّفْزُ: الرَّفْسُ. شَفَزَه يَشفِزُه شَفْزاً: رَفَسَه برجله؛ حكاها ابن دريد وقال: ليس بعربي صحيح.

##### Türkçe

**الشَّفْزُ**: tekme atma. **شَفَزَه يَشفِزُه شَفْزاً**: ayağıyla onu tekmeledi;

Bunu İbn Düreyd nakletti ve dedi ki: sahih Arapça değildir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B2/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

شفزه، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: الشفز: الرفس بصدر القدم. يقال: شفزه يشفزه، بالكسر، أي رفسه بصدر قدمه، هكذا نقله عنه الصاغاني، والذي نقله عنه صاحب اللسان: شفزه يشفزه شفزا: رفسه برجله، حكاها ابن دريد وقال: ليس بعربي صحيح، وكأن المصنف قلد الصاغاني في عدم التنبيه عليه. ومما يستدرك عليه:

##### Türkçe

**شفزه**: Onu el-Cevherî ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: **الشفز**: ayağın göğsüyle (üst kısmıyla) tekme atmadır. Denilir: **شفزه يشفزه**; kesre ile; yani onu ayağının göğsüyle tekmeledi; es-Sâğânî bunu ondan böyle nakletti. Lisân sahibinin ondan naklettiği ise: **شفزه يشفزه شفزا**: onu ayağıyla tekmeledi; bunu İbn Düreyd hikâye etti ve dedi ki: Arapça sahih değildir. Sanki musannif, buna dikkat çekmemede es-Sâğânî’yi taklit etti. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir:

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B2/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

شَفَزَ
شَفَزَ I ( n. ac. شَفْز 1 ),
a.  Kicked.

##### Türkçe

شَفَزَ
شَفَزَ I (isim-fiil: **شَفْز** 1),
a. Tekmeledi.
