# شفلق (ش-ف-ل-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%84%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D9%84%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ف - ل - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%84%D9%82/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ابن الأعرابي: الشَّفَلَّقة لُعْبة للحاضرة وهو أَن يَكْسَعَ الإنسان من خَلْفِه فيَصْرَعَه وهو الأَسْنُ عند العرب، قال: ويقال سَاتاهُ إذا لَعِب معه الشَّفَلَّقة.

##### Türkçe

İbnü’l-A‘râbî: **الشَّفَلَّقة** yerleşik (şehirli) için bir oyundur; o da insanı arkasından **يَكْسَعَ** etmesidir; böylece onu yere serer; ve o, Araplar katında **الأَسْنُ**’dur. Dedi: Ve **سَاتاهُ** denilir; onunla **الشَّفَلَّقة** oynadığı zaman.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%84%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الشفلقة كعملسة أهمله الجوهري وقال ابن الأعرابي: هي لعبة للحاضرة وهو أن يكسع إنسانا من خلفه فيصرعه وهو الأسن عند العرب قال: ويقال ساناه: إذا لعب معه الشفلقة كما في اللسان والعباب.

##### Türkçe

**الشفلقة**: **عملسة** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: O, yerleşik olanlar için bir oyundur; o da bir kimsenin onu arkasından tekmelemesi, böylece onu yere sermesidir; o, Araplar katında **الأسن**’dir. Dedi ki: “Onunla **الشفلقة** oynadı” mânasında **ساناه** denir; Lisân ve ‘Ubâb’da olduğu gibi.
