# شفن — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%86/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D9%86/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شفن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%86.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: شفن

الأموي: الشَفْنُ بالتسكين: الكَيِّسُ العاقل. وشَفَنْتُهُ أَشْفِنُهُ شُفوناً، إذا نظرْتَ إليه بمؤخر عينك، فأنا شافِنٌ وشَفونٌ. وقال:
حِذارَ مُرْتَقِبٍ شفونِ
وهو الغيور. ابن السكيت: شَغَلْتُ إليه وشَنَفْتُ بمعنىً، وهو نَظَرٌ في اعتراضٍ. وقال أبو عبيد: هو أن يرفع الإنسان طَرْفه ناظراً إلى الشيء كالمتعجِّب منه، أو كالكاره له.

### Türkçe

الأموي: **الشَفْنُ** (teskin ile): akıllı, zeki olan. Ve **شَفَنْتُهُ أَشْفِنُهُ شُفوناً**: ona gözünün arka tarafıyla baktığın zaman; artık ben **شافِنٌ** ve **شَفونٌ**um. Ve dedi ki:
حِذارَ مُرْتَقِبٍ شفونِ
Ve o, kıskançtır. İbnü’s-Sikkît: **شَغَلْتُ** ona ve **شَنَفْتُ** (aynı) mânâdadır; ve o, bir itiraz içinde bakıştır. Ve Ebû Ubeyd dedi: o, insanın bakışını kaldırıp şeye, ondan şaşar gibi, yahut ondan hoşlanmayan gibi bakmasıdır.
