# شفي — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شفي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: شفي

* ش ف ي * يقال للرجل عند موته وللقمر عند امحاقه وللشمس عند غروبها ما بقي منه إلا * شَفاً * أي قليل وشفا كل شيء حرفه قال الله تعالى ﴿وكنتم على شفا حفرة﴾ و * شَفَاهُ * الله من مرضه يشفيه * شِفَاءً * و * أشْفَى * على الشيء أشرف عليه وأشفى المريض على الموت و * اسْتَشْفَى * طلب الشفاء و * تَشَفَّى * من غيظه و * الإشْفَى * ما يُخرز به قال بن السكيت الأشفى ما كان للأساقي والمزاود وأشباهها والمخصف للنعال

### Türkçe

* ش ف ي * Erkeğe ölümü sırasında, aya yok oluşu sırasında ve güneşe batışı sırasında “ondan geriye ancak **شَفاً** kaldı” denir; yani az. Her şeyin **شفا**’sı onun kenarıdır. Yüce Allah dedi ki: {Ve siz bir çukurun **شفا**’sı üzerindeydiniz}. Ve Allah onu hastalığından **شَفَاهُ**; onu **شِفَاءً** ile iyileştirir. Ve **أشْفَى** bir şeyin üzerine: ona yaklaştı. Ve hasta ölümü üzerine **أشفى**. Ve **اسْتَشْفَى**: şifayı talep etti. Ve **تَشَفَّى** öfkesinden: (öfkesini) giderdi. Ve **الإشْفَى**: onunla delik açılan şeydir. İbnü’s-Sikkît dedi ki: **الأشفى**; bacak sargıları, su kırbaları ve benzerleri için olan şeydir; ve ayakkabılar için yama (yapma aleti).
