# شُكُورًا — شكر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) (ش-ك-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فُعُولًا
- Anlam: Şükretmek

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Furkan 25:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/25:62.md) — شُكُورًا

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا

Meal (IK): İbret almak veya şükretmek isteyen kimseler için, gece ile gündüzü bir biri ardınca getiren O’dur.

### [İnsan 76:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/76:9.md) — شُكُورًا

إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا

Meal (IK): Biz; sizi, ancak Allah rızası için doyuruyoruz. Sizden bir karşılık ve teşekkür beklemiyoruz.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [رود (أَرَادَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
2. [طعم (نُطْعِمُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Yiyecek demektir
3. [وجه (لِوَجْهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Yüz demektir
4. [ليل (اللَّيْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
5. [نهر (وَالنَّهَارَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
6. [جزي (جَزَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
7. [خلف (خِلْفَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Half : Ense demektir
8. [ذكر (يَذَّكَّرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
9. [جعل (جَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
10. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (23)

- [تَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 19 geçiş · تَفْعُلُونَ · Şükredersiniz
- [يَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 9 geçiş · يَفْعُلُونَ · Şükrederler
- [الشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 7 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [وَاشْكُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 5 geçiş · وَافْعُلُوا · Ve şükredin
- [شَكُورٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — 4 geçiş · فَعُولٌ · Şükreden
- [شَكُورٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) — 4 geçiş · فَعُولٍ · Şükreden
- [شَاكِرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَاعِلًا · Şükreden
- [أَشْكُرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — 2 geçiş · أَفْعُلَ · Şükrederim
- [اشْكُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 2 geçiş · افْعُلْ · Şükret
- [شَكَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Şükretti
- [شَكَرْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلْتُمْ · Şükrettiniz
- [مَشْكُورًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · مَفْعُولًا · Şükredilen
- [يَشْكُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · يَفْعُلُ · Şükreder
- [أَأَشْكُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَأَفْعُلُ · Şükreder miyim?
- [الشَّكُورُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعُولُ · Şükreden
- [بِالشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِالْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [تَشْكُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوا · Şükredersiniz
- [شَاكِرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلٌ · Şükreden
- [شَاكِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Şükredenler
- [شَاكِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلِينَ · Şükredenler
- [شَكُورًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعُولًا · Şükreden
- [شُكْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Şükretmek
- [يَشْكُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلْ · Şükreder
