# شلح — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%84%D8%AD/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%84%D8%AD/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%84%D8%AD.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: شلح

ح ش ل
شلح
أهملت وجوهها غير حرف واحد :
شلح : قال الليث : الشَّلْحاء : هو السيفُ بلُغة أهل الشَّحْر وهم بأقصى اليمن ، وروى أبو العَبَّاس عن ابن الأعرابي قال : الشُّلْح : السيوف الحِدادُ .
قلتُ : ما أُرَى الشَّلْحاء والشلْحَ عربية صحيحة ، وكذلك التشليح الذي يتكلم به أهل السواد ، سمعتهم يقولون : شُلَّح فلان إذا خرج عليه قُطَّاع الطريق فسلبوه ثيابه وعَرَّوْه ، وأحسِبُها نَبَطِيَّة .

### Türkçe

ح ش ل
**شلح**
Yüzleri, bir tek harf dışında ihmal edilmiştir:
**شلح**: Leys dedi: **الشَّلْحاء**: Şahr ehlinin dilinde o, kılıçtır; onlar Yemen’in en ucundadır. Ebû’l-ʿAbbâs, İbnü’l-Aʿrâbî’den rivayet etti; dedi: **الشُّلْح**: keskin kılıçlardır.
Dedim: **الشَّلْحاء** ve **الشلْحَ**’ın sahih Arapça olduğunu görmüyorum; yine, Sevâd ehlinin konuştuğu **التشليح** de (böyledir). Onları işittim; derler: **شُلَّح** falan kimse, yol kesiciler onun üzerine çıktığı zaman; böylece onun elbiselerini soydular ve onu çıplak bıraktılar. Ve onu Nabatî sayıyorum.
