# شلي — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%84%D9%8A/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%84%D9%8A/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%84%D9%8A.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: شلي

باب الشين واللام و و ا ي ء معهما
ش ل و، ش و ل، و ش ل، ش ل ي، أ ش ل مستعملات
شلو:
الشَّلو: الجسد والجلدُ من كلِّ شيءٍ والشَّلو: العضو، وفي الحديث: "ائتني يشلوها الأيمن" والشَّلية: البقيّة من المال.
شول:
الشَّول: الإبل إذا شولت فلزقت بُطونها بظهورها. وشالتِ الناقةُ بذنبها: رفعته، وكل شيء مرتفع فهو شائل.
وشال الميزانُ: ارتفعت إحدى كفَّتيه، والعقربُ شائلةٌ بذنبها، قال:
كذنب العقرب شوالٌ علق
ويقال القوم إذا خفَّوا ومضو: شالت نعامتهم.
والشَّول من النوق: التي نقصت ألبانها، أو جفّت.
والشُوَّل من النُّوق: اللَّواقح، الواحدةُ: شائل.
وشوّال: اسم شهر.
وشل:
الوشلُ: الماء القليل يتجلَّبُ من صخرةٍ أو جبل يقطر منه قليلاً قليلاً.
وجبلٌ واشلٌ: يقطر منه الماء، وما واشلٌ يشلُ وشلاً.
شلي:
أشليت الكلب واشتشليته، إذا دعوته. وكلّ من دعوته لتنجِّيه من الهلاكِ أو الضِّيق فقد استشليته.
وتقول: أشليتُ الكلب والفرس، إذا دعوته لاسمه ليُقبِل إليك.
أشل:

الأشلُ من الذرع، بلغة أهل البصرة، يقولون: كذا وكذا حبلاً، وكذت وكذا أشلاً، والجميع: الأشول.

### Türkçe

باب **الشين** و**اللام** و**و** **ا** **ي** **ء** معهما
**ش ل و**، **ش و ل**، **و ش ل**، **ش ل ي**، **أ ش ل** kullanımdadır.

**شلو**:
**الشَّلو**: her şeyden beden ve deridir; ve **الشَّلو**: uzuvdur. Hadiste: “Bana onun sağ **يشلوها**’sını getir.” **الشَّلية**: maldan artakalandır.

**شول**:
**الشَّول**: develerdir; **شولت** olduklarında karınları sırtlarına yapışır. Ve dişi deve kuyruğuyla **شالت**: onu kaldırdı; yükselmiş olan her şey **شائل**’dir.
Ve terazi **شال**: kefelerinden biri yükseldi. Akrep kuyruğuyla **شائلة**’dir. Dedi ki:
Akrep kuyruğu gibi, asılı bir **شوال**
Ve denilir ki: kavim hafifleyip gittiklerinde: onların devekuşları **شالت**.
Ve dişi develerden **الشَّول**: sütleri azalan yahut kuruyanlardır.
Ve dişi develerden **الشُوَّل**: gebe olanlardır; teki: **شائل**.
Ve **شوّال**: bir ayın adıdır.

**وشل**:
**الوشل**: bir kayadan yahut dağdan toplanan, ondan azar azar damlayan az sudur.
Ve **واشل** bir dağ: ondan su damlar; ve **واشل** olan şey **وشلاً** olarak **يَشِلُ**.

**شلي**:
Köpeği **أشليت** ve onu **اشتشليته**: onu çağırdun zaman. Ve her kimi helâkten yahut darlıktan kurtarmak için çağırdıysan, onu **استشليته** olmuşsundur.
Ve dersin: köpeği ve atı **أشليت**: sana gelsin diye onu adıyla çağırdun zaman.

**أشل**:

**الأشل**: **الذرع**’dan (bir ölçü), Basra ehlinin dilinde; derler: şöyle şöyle ip; ve şöyle şöyle **أشلاً**; hepsi: **الأشول**.
