# شمخ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%AE/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%AE/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شمخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%AE.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شمخ

شَمَخَ الجَبَلُ يَشْمَخُ شُموخاً: علا وارتفع. والجبال
الشَّوامخُ: الشواهق. وجبل شامخٌ وشَمَّاخٌ: طويل في السماء، ومنه قيل للمتكبر: شامخ. والشامخ: الرافع أَنفه عِزّاً وتكبراً والجمع شُمَّخٌ. وقد شَمَخَ أَنفه وبأَنفه يَشْمَخُ شُموخاً: تكبر وتعظم. وفي حديث قُسٍّ: شامخُ الحَسَب؛ الشامخ: العالي. وفي الحديث: فَشَمَخَ بأَنفه ارتفع وتكبر؛ وأُنُوف شُمَّخٌ. وشَمَخ فلانٌ بأَنفه وشَمَخَ أَنْفُه لي إِذا رفع رأْسه عزّاً وكبراً؛ والأُنُوفُ الشُّمَّخ مثل الزُّمَّخ، ورجل شَمَّاخ: كثير الشُّمُوخ؛ قال أَبو تراب: قال عَرَّام: نِيَّة زَمَخٌ وشَمَخٌ وزَمُوخ وشَمُوخ أَي بعيدة.
والشَّمَّاخ بن ضِرار: اسم شاعر، واسم الشَّمَّاخ مَعْقِلٌ وكنيته أَبو سعيد.
وشَمْخٌ: اسم. وبنو شَمْخ: بَطْنٌ؛ قال: وشَمْخُ بن فَزارة بطنٌ.

### Türkçe

Şَمَخَ **الجَبَلُ** يَشْمَخُ شُموخاً: yüceldi ve yükseldi. Ve dağlar
**الشَّوامخُ**: **الشواهق**. Ve **جبل شامخٌ** ve **شَمَّاخٌ**: gökte uzun; bundan dolayı kibirliye:
**شامخ** denildi. Ve **الشامخ**: izzet ve kibirle burnunu kaldıran; çoğulu **شُمَّخٌ**. Ve muhakkak **شَمَخَ**
**أَنفه** ve **بأَنفه** يَشْمَخُ شُموخاً: kibirlendi ve büyüklendi. Ve **حديث قُسٍّ**’te: **شامخُ**
**الحَسَب**; **الشامخ**: yüksek olan. Ve hadiste: **فَشَمَخَ بأَنفه** yükseldi ve kibirlendi; ve **أُنُوف**
**شُمَّخٌ**. Ve falan kimse **شَمَخ** **بأَنفه** ve **شَمَخَ أَنْفُه** bana, eğer başını izzet
ve kibirle kaldırırsa; ve **الأُنُوفُ الشُّمَّخ** **الزُّمَّخ** gibidir; ve **رجل شَمَّاخ**: çok
**الشُّمُوخ** sahibi; **أَبو تراب** dedi: **عَرَّام** dedi: **نِيَّة زَمَخٌ** ve **شَمَخٌ** ve **زَمُوخ** ve **شَمُوخ**
yani uzak.

Ve **الشَّمَّاخ بن ضِرار**: bir şairin adı; ve **الشَّمَّاخ**’ın adı **مَعْقِلٌ**, künyesi **أَبو**
**سعيد**’dir.

Ve **شَمْخٌ**: isim. Ve **بنو شَمْخ**: bir batın; dedi ki: ve **شَمْخُ بن فَزارة** bir batındır.
