# شمر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: شمر

شَمَرَ
1 شَمَرَ ذ , aor. شَمُرَ , inf. n. شَمْرٌ: see the next paragraph, in five places.

شمّر
2 شمّر ذ , (S, A, Msb, K,) inf. n. تَشْمِيرٌ, (S, K,) He raised, (S, Msb, K,) or tucked up, or contracted, (A,) his garment, (Msb, K,) or his waist-wrapper, (S,) [or his sleeve,] or his skirts. (A.) One says, شمّر عَنْ سَاقِهِ [He raised, or tucked up, his garment, or waist-wrapper, or skirts, from his shank]. (S.) [And in like manner, ↓ تشمّر signifies He raised, or tucked up, his garment, &c.: for] one says also, تشمّر عَنْ سَاعِدَيْهِ [He tucked up his sleeves from his fore arms]. (TA.) It is said in a prov., شَمَّرَ ذَيْلًا وَادَّرَعَ لَيْلًا i. e. [lit.] He contracted, or drew up, his [or a] skirt [and clad himself with night as with a tunic]: (TA:) or شَمِرْ ذَيْلًا وَادَّرِعْ لَيْلًا, meaning (tropical:) Use thou prudence, or precaution, or good judgment, and journey all the night. (S and K in art. درع.) ― -b2- [Hence,] (assumed tropical:) He strove, or laboured, exerted himself or his power or ability, employed himself vigorously or laboriously or with energy, or took extraordinary pains, (AA, Msb, TA,) and was quick, (AA, TA,) فِى الأَمْرِ [in the affair]; as also ↓ شَمَرَ, inf. n. شَمْرٌ: (TA:) and فِى العِبَادَةِ [in religious service]: (Msb:) and فِى سَيْرِهِ [in his pace, or journeying]; like تَجَرَّدَ and اِنْجَرَدَ. (L and TA in art. جرد.) Also, (K,) inf. n. as above; (TA;) and ↓ شَمَرَ, (K,) aor. شَمُرَ , inf. n. شَمْرٌ; (TA;) and ↓ انشمر, and ↓ تشمّر; (K;) (assumed tropical:) He passed along striving, or exerting himself, or vigorously: or he passed along with a proud and self-conceited gait; (K;) [and] ↓ مَرَّ يَشْمُرُ, inf. n. as above, has the latter meaning. (S.) And شمّر فِى الأَمْرِ (assumed tropical:) He was, or became, light, or active, (S, Msb, K,) and quick, (Msb,) in, or for, the affair: (S, Msb, K:) and شمّر لِلْأَمْرِ, and شمّر لِلْأَمْرِ أَذْيَالَهُ, (A, TA,) and شمّر عَنْ سَاقِهِ, (TA,) (tropical:) He was, or became, light, or active, and he rose, or hastened, to do the thing, or affair. (A, TA.) And شمّرت الحَرْبُ and شمّرت عَنْ سَاقِهَا (tropical:) [The war, or battle, became vehement; like كَشَفَتْ عَنْ سَاقٍ]. (A.) ― -b3- Also He contracted a thing; syn. قَلَّصَ; (TA;) [and so, perhaps, ↓ شَمَرَ; for] الشَّمْرُ signifies تَقْلِيصُ الشَّىْءِ, like التَّشْمِيرُ: (K:) [or the author of the TA may have misunderstood this explanation in the K, and the meaning may be it (a thing) contracted, or became contracted; for قَلَّصَ is trans. and also (like قَلَصَ) intrans.: that شمّر has this latter meaning, whether it have also, or have not, the former, is shown by the statement that] one says, شَمَّرَتِ الشَّفَةُ meaning قَلَصَت [i. e. The lip became contracted, or became contracted upwards]: (M in art. قلص:) and ↓ تشمّر [in like manner] signifies it (a thing) contracted, or became contracted; syn. تَقَلَّصَ. (TA.) ― -b4- Also, (inf. n. as above, As, S,) (tropical:) He launched forth a ship, or boat; let it go; let it take its course; (As, IAar, S, A, K;) and in like manner, a hawk; (A;) and he discharged, or shot, an arrow: (As, IAar, S, A, Msb:) and hence, (As, S,) (tropical:) he sent, sent forth, or sent away, (As, S, M, A, K,) a thing. (M, A.) [See also سَمَّرَ.] And شمّر الاـِبِلَ, inf. n. as above; (TA;) and ↓ اشمرها; (K;) (assumed tropical:) He hastened the camels; made them to hasten; syn. أَكْمَشَهَا, [which seems to be either syn. with, or a mistranscription for, كَمَّشَهَا, (see سَمَّرَ,)] and أَعْجَلَهَا. (O, K, TA.) ― -b5- And شَمَّرْتُ النَّخْلَ (tropical:) I cut off the fruit of the palm-trees; syn. صَرَمْتُهُ; (A, TA;) or so ↓ شَمَرْتُهُ, (Ibn-'Abbلd, O,) [for] الشَّمْرُ signifies صِرَامُ النَّخْلِ. (K.)

اشمر الاـِبِلَ
4 اشمر الاـِبِلَ ذ : see 2, last sentence but one. ― -b2- اشمر الجَمَلُ طَرُوقَتَهُ The he-camel impregnated the she-camel covered by him. (O, K.) ― -b3- اشمرهُ بِالسَّيْفِ He destroyed him with the sword; syn. أَدْرَجَهُ. (O, K.)

تشمّر
5 تشمّر ذ : see 2, third sentence. ― -b2- [Hence,] تشمّر لِلْأَمْرِ, (S, K,) or لِلْعَمَلِ (A,) and ↓ انشمر لَلامر, (S,) (assumed tropical:) He prepared himself (S, A, K) for the affair, (S, K,) or for the work. (A.) [Freytag mentions اشمر للامر in a similar sense, “ Paratus fuit ad rem peragendam, ” as on the authority of J; but I do not find it in the S,] ― -b3- See also 2 as syn. with 1 and 7. -A2- [Also, app., as quasipass. of 2, It (a garment, &c., was, or became, raised, or tucked up, or contracted; and so signifies ↓ انشمر.] ― -b2- See 2 again, in the latter part of the paragraph.

انشمر
7 انشمر ذ : see 5, in two places. ― -b2- See also 2 as syn. with 1 and 5. ― -b3- Also He (a horse) hastened, or went quickly. (S, O. [Accord. to Freytag, the verb in this sense in the S is اشتمر; but this is a mistake.]) ― -b4- And i. q. مَضَى and نَفَذَ [app. as meaning (assumed tropical:) It, or he, acted with a penetrative force  or energy (see شِمْرٌ and شَمَّرِىٌّ)]; and so ↓ اشتمر. (TA.) ― -b5- And It (the water of a wall) went away. (A, TA.)

8 اـِشْتَمَرَ see the next preceding paragraph.

شِمْرٌ
شِمْرٌ ذ , applied to a man, (assumed tropical:) Light, agile, or active; acute, or sharp, or quick, in intellect; clever, knowing, or intelligent; syn. زَوْلٌ; and بَصِيرٌ; (ElMuنrrij, O, K;) and نَاقِدٌ; (O, K;) thus accord. to the copies of the K [probably from the O]; but in the Tekmileh &c., نَافِذ, [which I regard as the right reading, meaning one who acts with a penetrative energy, or who is sharp, vigorous, or effective,] (TA,) in everything. (O, TA.) See also شَمَّرِىٌّ. ― -b2- Also (assumed tropical:) Liberal, bountiful, munificent, or generous; (O, K;) and courageous. (TA.)

شَمَرٌ
شَمَرٌ ذ : see شَمَارٌ.

شِمْرَةٌ
شِمْرَةٌ ذ The gait, or manner of walking, of a vitious, or depraved, man; (O, K;) or, accord. to IAar, of a man who goes to and fro, and round about. (TA.) [See also شَنْرَةٌ.]

شَرٌّ شِمِرٌّ
شَرٌّ شِمِرٌّ ذ Severe evil. (S, O, K.) It is said in a prov., أَلْجَأَهُ الخَوْفُ اـِلَى شَرٍّ شِمِرٍّ, (TA,) or أَجَآءَهُ, (so in a copy of the A,) [Fear compelled him to betake himself to that which was a severe evil:] i. e. he feared an evil, and fear reduced him to a greater evil. (A.)

شَمَارٌ
شَمَارٌ ذ i. q. رَازِيَانَجٌ, in the dial. of Egypt, (O, K, TA,) also [and more commonly] called ↓ شَمَرٌ [applied to the Anethum graveolens, or common garden-dill, and to its seed; and also to the anethum fœniculum, or fennel: see also سَنُّوتٌ]. (TA.)

شَمَّرِىٌّ
شَمَّرِىٌّ ذ [in the CK شَمَرِىٌّ, without teshdeed to the م,] (tropical:) A man, (S,) penetrating, or acting with a penetrative energy, or sharp, vigorous, and effective, in the performing of affairs, and expert, or experienced; (S, * K, TA;) mostly with respect to travel; (TA;) as though it were a rel. n. from شَمَّرَ; (S;) as also شِمَّرِىٌّ (S, K) and شِمِّرِىٌّ [in the CK شِمِرِىٌّ] and شُمُّرِىٌّ [in the CK شُمُرِىٌّ] and ↓ شِمْرٌ and ↓ شِمِّيرٌ, (K,) the last an intensive form, (TA,) and ↓ مُشَمِّرٌ: (K:) or clever in the performing of affairs, and quick: (Fr, TA:) or one who strives, labours, or exerts himself, and is clever and skilful: (Aboo-Bekr, TA:) or quick in evil, and in what is vain, or false; who strives, labours, or exerts himself, therein; from شَمَّرَ meaning “ he strove, laboured, or exerted himself, and was quick: ” (AA, Aboo-Bekr, TA:) or one who goes his own way, or pursues a headlong, or rash, course, and will not refrain. (Aboo-Bekr, TA.) ― -b2- نَاقَةٌ شَمَّرِيَّةٌ, (S, K,) and شِمَّرِيَّةٌ, and شِمِّرِيَّةٌ, and شُمُّرِيَّةٌ, (K, TA,) [all in the CK without teshdeed to the م,] and ↓ شِمِّيرٌ, (S, K,) (assumed tropical:) A she-camel that is quick (S, K) in pace. (TA.)

شَمُّورٌ
شَمُّورٌ ذ , occurring in a trad. respecting 'Ooj Ibn- 'Unuk, [or Ibn-'Ook,] as meaning something with which a mass of rock was hollowed out according to the size of his head, (TA,) Diamond: (K:) thought by El-Khattلbee to have this meaning; but he says, “ I have not heard respecting it anything upon which I place reliance. ” (IAth, TA.)

شِمِّيرٌ
شِمِّيرٌ ذ (assumed tropical:) One who strives, labours, or exerts himself; who employs himself vigorously, laboriously, or with energy; (K, TA;) in the performance of affairs. (TA.) See also شَمَّرِىٌّ, in two places.

شَاةٌ شَامِرٌ
شَاةٌ شَامِرٌ ذ , and شَامِرَةٌ, A ewe or she-goat, having her udder drawn up to her belly: (S, K:) an epithet having no verb. (TA.) ― -b2- شَفَةٌ شَامِرَةٌ, and ↓ مُتَشَمِّرَةٌ, A contracted lip. (TA.) ― -b3- لِثَةٌ شَامِرَةٌ, (A, K,) and ↓ مُتَشَمِّرَةٌ, (K,) or ↓ مُشَمِّرَةٌ, (so in a copy of the A,) A gum cleaving to the roots of the teeth. (A, K.)

مُشَمِّرٌ
مُشَمِّرٌ ذ : see شَمَّرِىٌّ: ― -b2- and see also شَامِرٌ.

مُتَشَمِّرٌ
مُتَشَمِّرٌ ذ : see its fem. voce شامِرٌ, in two places.

### Türkçe

**شَمَرَ**
1 **شَمَرَ** ذ , muzâri‘ı **شَمُرَ** , mastar ismi **شَمْرٌ**: bir sonraki paragrafa bak, beş yerde.

**شمّر**
2 **شمّر** ذ , (S, A, Msb, K,) mastar ismi **تَشْمِيرٌ**, (S, K,) O, (S, Msb, K,) elbisesini, (Msb, K,) yahut bel sargısını, (S,) [yahut kolunu,] yahut eteklerini (A,) kaldırdı, (S, Msb, K,) yahut yukarı topladı, yahut daralttı. (A.) Denir ki, **شمّر عَنْ سَاقِهِ** [O, elbisesini, yahut bel sargısını, yahut eteklerini, baldırından kaldırdı yahut yukarı topladı]. (S.) [Ve aynı şekilde, ↓ **تشمّر** “O, elbisesini vb. kaldırdı yahut yukarı topladı” mânâsınadır: zira] ayrıca denir ki, **تشمّر عَنْ سَاعِدَيْهِ** [O, kollarını ön kollarından yukarı topladı]. (TA.) Bir meselde şöyle denmiştir: **شَمَّرَ ذَيْلًا وَادَّرَعَ لَيْلًا** yani [lafzen] “O, eteğini daralttı yahut yukarı çekti [ve geceyi bir gömlek gibi giyindi]”: (TA:) yahut **شَمِرْ ذَيْلًا وَادَّرِعْ لَيْلًا**, mânâsı (mecazen:) “Sen tedbir, yahut ihtiyat, yahut iyi görüş kullan ve bütün gece yolculuk et.” (S ve K, **درع** maddesinde.) — -b2- [Bundan dolayı,] (farazî mecaz:) O, çabaladı, yahut emek verdi, gücünü yahut kabiliyetini sarf etti, kendini kuvvetle yahut zahmetle yahut enerjiyle meşgul etti, yahut olağanüstü gayret gösterdi, (AA, Msb, TA,) ve çabuk oldu, (AA, TA,) **فِى الأَمْرِ** [işte]; bunun gibi ↓ **شَمَرَ**, mastar ismi **شَمْرٌ**: (TA:) ve **فِى العِبَادَةِ** [ibadette]: (Msb:) ve **فِى سَيْرِهِ** [yürüyüşünde yahut yolculuğunda]; **تَجَرَّدَ** ve **اِنْجَرَدَ** gibi. (L ve TA, **جرد** maddesinde.) Yine, (K,) mastar ismi yukarıdaki gibi; (TA;) ve ↓ **شَمَرَ**, (K,) muzâri‘ı **شَمُرَ** , mastar ismi **شَمْرٌ**; (TA;) ve ↓ **انشمر**, ve ↓ **تشمّر**; (K;) (farazî mecaz:) O, çabalayarak yahut gayret ederek yahut kuvvetle geçip gitti: yahut o, kibirli ve kendini beğenmiş bir yürüyüşle geçip gitti; (K;) [ve] ↓ **مَرَّ يَشْمُرُ**, mastar ismi yukarıdaki gibi, ikinci mânâya sahiptir. (S.) Ve **شمّر فِى الأَمْرِ** (farazî mecaz:) O, işte hafif, yahut çevik oldu, (S, Msb, K,) ve çabuk oldu, (Msb,) : (S, Msb, K:) ve **شمّر لِلْأَمْرِ**, ve **شمّر لِلْأَمْرِ أَذْيَالَهُ**, (A, TA,) ve **شمّر عَنْ سَاقِهِ**, (TA,) (mecazen:) O, hafif yahut çevik oldu ve şeyi yahut işi yapmak için kalktı yahut acele etti. (A, TA.) Ve **شمّرت الحَرْبُ** ve **شمّرت عَنْ سَاقِهَا** (mecazen:) [Savaş yahut muharebe şiddetlendi; **كَشَفَتْ عَنْ سَاقٍ** gibi]. (A.) — -b3- Yine O, bir şeyi daralttı; eş anlamlısı **قَلَّصَ**; (TA;) [ve böylece, belki, ↓ **شَمَرَ**; zira] **الشَّمْرُ** “şeyin daraltılması” mânâsınadır, **التَّشْمِيرُ** gibi: (K:) [yahut TA’nın müellifi K’daki bu açıklamayı yanlış anlamış olabilir ve mânâ “(bir şey) daraldı yahut daralmış oldu” olabilir; zira **قَلَّصَ** geçişlidir ve ayrıca ( **قَلَصَ** gibi) geçişsizdir: **شمّر**’in bu ikinci mânâya sahip olduğu, ister birinciye de sahip olsun ister olmasın, şu beyanla gösterilir ki] denir: **شَمَّرَتِ الشَّفَةُ** mânâsı **قَلَصَت** [yani “Dudak daraldı yahut yukarı doğru daraldı”]: (M, **قلص** maddesinde:) ve ↓ **تشمّر** [aynı şekilde] “(bir şey) daraldı yahut daralmış oldu” mânâsınadır; eş anlamlısı **تَقَلَّصَ**. (TA.) — -b4- Yine, (mastar ismi yukarıdaki gibi, As, S,) (mecazen:) O, bir gemiyi yahut kayığı denize indirdi; onu salıverdi; onun yolunu almasına izin verdi; (As, IAar, S, A, K;) ve aynı şekilde, bir doğanı; (A;) ve o, bir oku fırlattı yahut attı: (As, IAar, S, A, Msb:) ve bundan dolayı, (As, S,) (mecazen:) o, bir şeyi gönderdi, dışarı gönderdi yahut uzaklaştırdı, (As, S, M, A, K,). (M, A.) [Ayrıca **سَمَّرَ**’a bak.] Ve **شمّر الاـِبِلَ**, mastar ismi yukarıdaki gibi; (TA;) ve ↓ **اشمرها**; (K;) (farazî mecaz:) O, develeri acele ettirdi; onları acele ettirdi; eş anlamlısı **أَكْمَشَهَا**, [ki bu, ya eş anlamlıdır yahut (bk. **سَمَّرَ**) **كَمَّشَهَا** için bir yanlış yazımdır,] ve **أَعْجَلَهَا**. (O, K, TA.) — -b5- Ve **شَمَّرْتُ النَّخْلَ** (mecazen:) Ben, hurma ağaçlarının meyvesini kestim; eş anlamlısı **صَرَمْتُهُ**; (A, TA;) yahut böylece ↓ **شَمَرْتُهُ**, (Ibn-'Abbلd, O,) [zira] **الشَّمْرُ** “hurma ağaçlarının meyvesini kesmek” mânâsınadır. (K.)

**اشمر الاـِبِلَ**
4 **اشمر الاـِبِلَ** ذ : 2’ye bak, sondan bir önceki cümle. — -b2- **اشمر الجَمَلُ طَرُوقَتَهُ** Erkek deve, kendisinin örttüğü dişi deveyi dölledi. (O, K.) — -b3- **اشمرهُ بِالسَّيْفِ** O, onu kılıçla helâk etti; eş anlamlısı **أَدْرَجَهُ**. (O, K.)

**تشمّر**
5 **تشمّر** ذ : 2’ye bak, üçüncü cümle. — -b2- [Bundan dolayı,] **تشمّر لِلْأَمْرِ**, (S, K,) yahut **لِلْعَمَلِ** (A,) ve ↓ **انشمر لَلامر**, (S,) (farazî mecaz:) O, (S, A, K) iş için, (S, K,) yahut iş (amel) için (A) kendini hazırladı. (A.) [Freytag, benzer bir mânâda **اشمر للامر**’i, “Paratus fuit ad rem peragendam,” J’nin otoritesine dayanarak zikreder; fakat ben onu S’de bulmuyorum,] — -b3- 1 ve 7 ile eş anlamlı olarak 2’ye de bak. -A2- [Yine, görünüşe göre 2’nin شبه-مجهول’u olarak, O (bir elbise vb.) kaldırıldı yahut yukarı toplandı yahut daraldı; ve böylece ↓ **انشمر** mânâsınadır.] — -b2- Paragrafın son kısmında 2’ye tekrar bak.

**انشمر**
7 **انشمر** ذ : 5’e bak, iki yerde. — -b2- 1 ve 5 ile eş anlamlı olarak 2’ye de bak. — -b3- Yine O (bir at) acele etti yahut hızlı gitti. (S, O. [Freytag’a göre, bu mânâda S’deki fiil **اشتمر**’dir; fakat bu bir hatadır.]) — -b4- Ve **مَضَى** ve **نَفَذَ** ile aynı mânâdadır [görünüşe göre (farazî mecaz:) “O, nüfuz edici bir kuvvet yahut enerjiyle hareket etti” mânâsında (bk. **شِمْرٌ** ve **شَمَّرِىٌّ**)]; ve böylece ↓ **اشتمر**. (TA.) — -b5- Ve O (bir duvarın suyu) gitti. (A, TA.)

8 **اـِشْتَمَرَ** bir önceki paragrafa bak.

**شِمْرٌ**
**شِمْرٌ** ذ , bir adama nispetle, (farazî mecaz:) hafif, çevik yahut aktif; akılda keskin, yahut sivri, yahut çabuk; zeki, bilen yahut anlayışlı; eş anlamlısı **زَوْلٌ**; ve **بَصِيرٌ**; (ElMuنrrij, O, K;) ve **نَاقِدٌ**; (O, K;) K’nın nüshalarına göre böyledir [muhtemelen O’dan]; fakat Tekmileh vb.’de **نَافِذ**, [ki ben bunu doğru okunuş sayarım; mânâsı “nüfuz edici bir enerjiyle hareket eden, yahut keskin, güçlü yahut etkili olan”dır,] (TA,) her şeyde. (O, TA.) **شَمَّرِىٌّ**’ye de bak. — -b2- Yine (farazî mecaz:) cömert, bol veren, ihsan sahibi yahut eli açık; (O, K;) ve cesur. (TA.)

**شَمَرٌ**
**شَمَرٌ** ذ : **شَمَارٌ**’a bak.

**شِمْرَةٌ**
**شِمْرَةٌ** ذ Fâsık yahut bozulmuş bir adamın yürüyüşü yahut yürüme tarzı; (O, K;) yahut IAar’a göre, gidip gelen ve etrafta dolaşan bir adamınki. (TA.) [**شَنْرَةٌ**’ye de bak.]

**شَرٌّ شِمِرٌّ**
**شَرٌّ شِمِرٌّ** ذ Şiddetli kötülük. (S, O, K.) Bir meselde denir: **أَلْجَأَهُ الخَوْفُ اـِلَى شَرٍّ شِمِرٍّ**, (TA,) yahut **أَجَآءَهُ**, (A’nın bir nüshasında böyle,) [“Korku onu şiddetli bir kötülüğe sığınmaya mecbur etti”:] yani o, bir kötülükten korktu ve korku onu daha büyük bir kötülüğe düşürdü. (A.)

**شَمَارٌ**
**شَمَارٌ** ذ **رَازِيَانَجٌ** ile aynı mânâdadır, Mısır lehçesinde, (O, K, TA,) ayrıca [ve daha yaygın olarak] ↓ **شَمَرٌ** diye de adlandırılır [**Anethum graveolens** yahut yaygın bahçe dereotu ve onun tohumu; ve ayrıca **anethum fœniculum** yahut rezene için kullanılır: ayrıca **سَنُّوتٌ**’a da bak]. (TA.)

**شَمَّرِىٌّ**
**شَمَّرِىٌّ** ذ [CK’de **شَمَرِىٌّ**, **م** üzerinde şedde olmaksızın,] (mecazen:) bir adam, (S,) işlerin yerine getirilmesinde nüfuz edici, yahut nüfuz edici bir enerjiyle hareket eden, yahut keskin, güçlü ve etkili, ve usta yahut tecrübeli; (S, * K, TA;) çoğunlukla yolculukla ilgili olarak; (TA;) sanki **شَمَّرَ**’dan bir nisbet ismidir; (S;) ve ayrıca **شِمَّرِىٌّ** (S, K) ve **شِمِّرِىٌّ** [CK’de **شِمِرِىٌّ**] ve **شُمُّرِىٌّ** [CK’de **شُمُرِىٌّ**] ve ↓ **شِمْرٌ** ve ↓ **شِمِّيرٌ**, (K,) sonuncusu bir mübalağa kalıbıdır, (TA,) ve ↓ **مُشَمِّرٌ**: (K:) yahut işlerin yerine getirilmesinde zeki ve çabuk: (Fr, TA:) yahut çabalayan, emek veren yahut gayret eden, ve zeki ve mahir olan: (Aboo-Bekr, TA:) yahut kötülükte ve bâtıl yahut yalan olanda çabuk olan; onda çabalayan, emek veren yahut gayret eden; **شَمَّرَ**’dan, “o çabaladı, emek verdi yahut gayret etti ve çabuk oldu” mânâsında: (AA, Aboo-Bekr, TA:) yahut kendi yoluna giden, yahut başıboş yahut düşüncesiz bir gidiş tutan ve vazgeçmeyen kimse. (Aboo-Bekr, TA.) — -b2- **نَاقَةٌ شَمَّرِيَّةٌ**, (S, K,) ve **شِمَّرِيَّةٌ**, ve **شِمِّرِيَّةٌ**, ve **شُمُّرِيَّةٌ**, (K, TA,) [bunların hepsi CK’de **م** üzerinde şedde olmaksızın,] ve ↓ **شِمِّيرٌ**, (S, K,) (farazî mecaz:) yürüyüşte çabuk olan (S, K) bir dişi deve. (TA.)

**شَمُّورٌ**
**شَمُّورٌ** ذ , 'Ooj İbn-'Unuk hakkında bir rivayette geçer, (TA,) başının ölçüsüne göre bir kaya kütlesinin oyulmasında kullanılan bir şey mânâsında, Elmas: (K:) El-Khattلbee tarafından bu mânâda olduğu sanılmıştır; fakat o der ki: “Onun hakkında, kendisine güvendiğim bir şey işitmedim.” (IAth, TA.)

**شِمِّيرٌ**
**شِمِّيرٌ** ذ (farazî mecaz:) çabalayan, emek veren yahut gayret eden; kendini kuvvetle, zahmetle yahut enerjiyle meşgul eden; (K, TA;) işlerin yerine getirilmesinde. (TA.) İki yerde **شَمَّرِىٌّ**’ye de bak.

**شَاةٌ شَامِرٌ**
**شَاةٌ شَامِرٌ** ذ , ve **شَامِرَةٌ**, memesi karnına doğru çekilmiş olan bir koyun yahut dişi keçi: (S, K:) fiili olmayan bir sıfat. (TA.) — -b2- **شَفَةٌ شَامِرَةٌ**, ve ↓ **مُتَشَمِّرَةٌ**, Daralmış bir dudak. (TA.) — -b3- **لِثَةٌ شَامِرَةٌ**, (A, K,) ve ↓ **مُتَشَمِّرَةٌ**, (K,) yahut ↓ **مُشَمِّرَةٌ**, (A’nın bir nüshasında böyle,) dişlerin köklerine yapışan bir diş eti. (A, K.)

**مُشَمِّرٌ**
**مُشَمِّرٌ** ذ : **شَمَّرِىٌّ**’ye bak: — -b2- ve ayrıca **شَامِرٌ**’e de bak.

**مُتَشَمِّرٌ**
**مُتَشَمِّرٌ** ذ : iki yerde, müennes maddesi **شامِرٌ**’e bak.
