# اشْمَأَزَّتْ — شمز kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B2/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%B2/occurrences?form=%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شمز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B2.md) (ش-م-ز)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: افْعَلَلَّتْ
- Anlam: Sıkıldı

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%B2/occurrences?form=%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92&meal=IK

### [Zümer 39:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B2/ayet/39:45.md) — اشْمَأَزَّتْ

وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Meal (IK): Allah, tek başına anıldığı zaman; ahirete inanmayanların kalbleri tiksinir. Ama O’ndan başkaları anıldığı vakit hemen yüzleri güler.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [بشر (يَسْتَبْشِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
2. [دون (دُونِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
3. [وحد (وَحْدَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
4. [قلب (قُلُوبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
5. [أخر (بِالْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
6. [ذكر (ذُكِرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
7. [أمن (يُؤْمِنُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
8. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
