# شمس — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%B3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شمس

شَمَسَ
شَمَسَ I ,  U ( n. ac. شَمْس 1 ),
a.  Was bright, sunny.

b.  [ La ], Showed enmity, hatred to.

c.  U ( n. ac. شِمَاْس 23 ,  شُمُوْس 27 ), Was restive, refractory ( horse ).

شَمِسَ
شَمِسَ A ( n. ac. شَمَس 4 ),
a.  see supra (a) .

شَمَّسَ
شَمَّسَ II ,
a.  Set, spread in the sun.

b.  [ coll. ], Was a deacon; officiated as a deacon.

c.  [ La ], Acted as attendant or clerk to ( priest ).

أَشْمَسَ
أَشْمَسَ IV ,
a.  see I (a) .

تَشَمَّسَ
تَشَمَّسَ V ,
a.  Was exposed to the sun; basked in the sun.

شَمْس
شَمْس 1 , ( pl. شُمُوْس 27 ),
a.  Sun.

b.  A kind of necklace or collar.

شَمْسِيّ
شَمْسِيّ 1yi ,
a.  Solar.

شَمْسِيَّة
شَمْسِيَّة 1yit
a.  [ coll. ], Sunshade, parasol; umbrella.

شَاْمِس
شَاْمِس 21 , ( pl. شَوَاْمِسُ 41 ),
a.  Sunny, sunshiny, bright, fine ( day ).

b.  see 26 .

شَمُوْس
شَمُوْس 26 , ( pl. شُمْس 3 ,  شُمُس 10 ),
a.  Restive, refractory; headstrong, stubborn.

شَمَّاْس
شَمَّاْس 28 ,  S. , ( pl. شَمَامِسَة ),
a.  Deacon; priest's aftendant, clerk.

شَمَّاْسِيَّة
شَمَّاْسِيَّة 28yit ,
a.  Deaconship; office of a deacon.

تَشَمَّسَ
N. Ag. تَشَمَّسَ V ,
a.  One basking in the sun.

b.  Powerful.

c.  Niggardly, tenacious.

طَرِيْق شَمَسِيَّة
طَرِيْق شَمَسِيَّة
a.  The ecliptic, the sun's course.

شَمْشَاد
شَمْشَاد P. ,
a.  Box-tree.

شِمْشِل
شِمْشِل
a.  Elephant.

### Türkçe

شَمَسَ
شَمَسَ I, U (mastar: **شَمْس** 1),
a. Parlak oldu, güneşli oldu.

b. [La], -e düşmanlık, nefret gösterdi.

c. U (mastar: **شِمَاْس** 23, **شُمُوْس** 27), (at) huysuz oldu, inatçı oldu.

شَمِسَ
شَمِسَ A (mastar: **شَمَس** 4),
a. yukarıya bak (a).

شَمَّسَ
شَمَّسَ II,
a. Güneşte koydu, güneşte yaydı.

b. [coll.], Diyakoz oldu; diyakoz olarak görev yaptı.

c. [La], (rahip için) hizmetkâr veya kâtip olarak davrandı.

أَشْمَسَ
أَشْمَسَ IV,
a. I (a)’ya bak.

تَشَمَّسَ
تَشَمَّسَ V,
a. Güneşe maruz kaldı; güneşte ısındı.

شَمْس
شَمْس 1, (çoğulu: **شُمُوْس** 27),
a. Güneş.

b. Bir çeşit gerdanlık veya yaka.

شَمْسِيّ
شَمْسِيّ 1yi,
a. Güneşsel.

شَمْسِيَّة
شَمْسِيَّة 1yit
a. [coll.], Güneşlik, şemsiye; şemsiye.

شَاْمِس
شَاْمِس 21, (çoğulu: **شَوَاْمِسُ** 41),
a. Güneşli, güneş ışıklı, parlak, güzel (gün).

b. 26’ya bak.

شَمُوْس
شَمُوْس 26, (çoğulu: **شُمْس** 3, **شُمُس** 10),
a. Huysuz, inatçı; dikbaşlı, stubborn.

شَمَّاْس
شَمَّاْس 28, S., (çoğulu: **شَمَامِسَة**),
a. Diyakoz; rahibin hizmetkârı, kâtibi.

شَمَّاْسِيَّة
شَمَّاْسِيَّة 28yit,
a. Diyakozluk; diyakozun görevi.

تَشَمَّسَ
İsm-i fâil: **تَشَمَّسَ** V,
a. Güneşte ısınan kimse.

b. Güçlü.

c. Cimri, sıkı tutan.

طَرِيْق شَمَسِيَّة
طَرِيْق شَمَسِيَّة
a. Tutulum dairesi, güneşin yolu.

شَمْشَاد
شَمْشَاد P.,
a. Şimşir ağacı.

شِمْشِل
شِمْشِل
a. Fil.
