# شمق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شمق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شمق

الشَّمَقُ: مَرَحُ الجنون، وفي التهذيب: شبْهُ مَرَحِ الجنون، شَمِقَ شَمَقاً وشَماقةً؛ قال رؤبة:
كأَنَّه إذ راحَ مَسْلُوسُ الشَّمَقْ
وقد شَمِقَ يَشْمَقُ شَمَقاً إذا نَشِط. والشَّمَقُ: النشاط. والأَشْمَق: اللُّغام المختلط بالدم، وفي التهذيب: لُغام الجمل؛ قال الراجز:يَنْفُخْن مَشْكولَ اللُّغامِ أَشْمَقا
يعني جمالاً يَتَهادَرْنَ. والشِّمِقُّ والشَّمَقْمَقُ: الطويلُ، وفي التهذيب: الطويلُ الجسيم من الرجال، وقيل: الشَّمَقْمَقُ النشيط. وثوب شَمِقٌ: مخرّق. ومَرْوان بن محمد الشاعر يكنى بأَبى الشَّمَقْمَق.

### Türkçe

**الشَّمَقُ**: deliliğin şenliği; ve **التهذيب**’de: deliliğin şenliğine benzer.

**شَمِقَ** **شَمَقاً** ve **شَماقةً**; **رؤبة** dedi ki:
كأَنَّه إذ راحَ مَسْلُوسُ **الشَّمَقْ**

Ve **شَمِقَ** **يَشْمَقُ** **شَمَقاً**: eğer canlanıp hareketlenirse. Ve **الشَّمَقُ**: canlılık.

Ve **الأَشْمَق**: kana karışmış salya; ve **التهذيب**’de: devenin salyası; dedi
**الراجز**:
يَنْفُخْن مَشْكولَ اللُّغامِ **أَشْمَقا**

Yani, aşağı doğru akıp dökülen develer. Ve **الشِّمِقُّ** ve **الشَّمَقْمَقُ**: uzun olan; ve
**التهذيب**’de: erkeklerden uzun, iri olan; ve denildi ki: **الشَّمَقْمَقُ** canlı, hareketli olan. Ve bir elbise
**شَمِقٌ**: yırtık. Ve şair **مَرْوان بن محمد**’in künyesi **أَبى الشَّمَقْمَق**’tır.
