# شنخ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%AE/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%86%D8%AE/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شنخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%AE.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شنخ

الشِّناخُ: أَنف الجبل؛ قال ذو الرمة يصف الجبال:
إِذا شِناخُ أَنْفِه تَوَقَّدا
وفي التهذيب:
إِذا شِناخا قُورِها تَوَقِّدا
أَراد شَناخِيب قُورِها وهي رؤُوسها، الواحدة شَنْخَة كأَن الباءَ زيدت. الأَزهري: المُشَنَّخُ من النخل الذي نُقِّحَ سُلاَّؤه وقد شَنَّخَ نَخْلَه تَشْنِيخاً.

### Türkçe

**الشِّناخُ**: dağın burnu; ذو الرمة dağları vasfederek dedi:

Eğer onun burnunun **شِناخُ**’u tutuştuysa

Ve **التهذيب**’de:

Eğer onun tepelerinin **شِناخا**’sı tutuştuysa

Onun tepelerinin **شَناخِيب**’ini kastetti; onlar onun başlarıdır; tekili **شَنْخَة**’dir; sanki **الباءَ** artırılmıştır.

الأَزهري: hurma ağaçlarından **المُشَنَّخُ**, onun **سُلاَّؤه**’u ayıklanmış olandır; ve o, hurma ağaçlarını **تَشْنِيخاً** ile **شَنَّخَ**.
