# شنذر (ش-ن-ذ-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B0%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%86%D8%B0%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ن - ذ - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B0%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الشين والذال
ش ن ذ ر، ش ب ر ذ، ش ر ذ م مستعملات
شنذر:
رجلٌ شِنذيرةٌ وشنظِيرةٌ وشنفيرةٌ. إذا كان سيء الخلق.
شبرذ:
الشَّبرذاةُ: الناقةُ النّاجيةُ السَّريعة.
شرذم:
الشَّرذمةُ: القطعة من السَّفرجلة ونحوها. والشِّرذمة: الجماعة القليلة، قال تعالى: "إن هؤلاء لشِرذمةٌ قليلون" وثيابٌ شراذم، أي: أخلاق متقطعة، قال:
جاء الشِّتاء وقميصي أخلاق
شراذم يضحك مني التَّواق

##### Türkçe

**الشين** ve **الذال**

ش ن ذ ر، ش ب ر ذ، ش ر ذ م kullanımdadırlar.

**شنذر**:
**رجلٌ شِنذيرةٌ** ve **شنظِيرةٌ** ve **شنفيرةٌ**: Huyu kötü olduğu zaman.

**شبرذ**:
**الشَّبرذاةُ**: kurtulmuş, hızlı dişi deve.

**شرذم**:
**الشَّرذمةُ**: **السَّفرجلة** ve benzerinden parça. Ve **الشِّرذمة**: az topluluk; Yüce Allah dedi ki: "إن هؤلاء لشِرذمةٌ قليلون" Ve **ثيابٌ شراذم**; yani: parçalanmış yamalar, dedi ki:
Geldi kış ve gömleğim yamalar
**شراذم**; bana güler **التَّواق**

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B0%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الشَّنْذَرَة: شَبِيه بالرَّطْبَة إِلاَّ أَجَلُّ منها وأَعظم وَرَقاً؛ قال أَبو حنيفة: هو فارسيّ.
أَبو زيد: رَجُل شِنْذارَة أَي غَيُور؛ وأَنشد:
أَجَدَّ بهم شِنْذارَةٌ مُتَعَبِّسٌ،
عَدُوُّ صَدِيقِ الصَّالِحين لَعِينُ
الليث: رجل شِنْذِيرةٌ وشِنْظِيرَة وشِنْفيرَة إِذا كان سَيّءَ الخُلُق.

##### Türkçe

**الشَّنْذَرَة**: **الرَّطْبَة**’ye benzer; ancak ondan daha iri ve daha büyük yapraklıdır; Ebû Hanîfe dedi: O Farsçadır.

Ebû Zeyd: **رَجُل شِنْذارَة**; yani kıskanç. Ve inşad etti:
Onlara karşı, kaşlarını çatmış bir **شِنْذارَة** ciddileşti,
Sâlihlerin dostunun düşmanı, lânetli.

el-Leys: **رجل شِنْذِيرةٌ** ve **شِنْظِيرَة** ve **شِنْفيرَة**, ahlâkı kötü olduğu zaman.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B0%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

رجل شنذارة، بالكسر، أهمله الجوهري، وقال أبو زيد: أي غيور وأنشد:
  أجدبهم شنذارة متـعـبـس                      عدو صديق الصالحين لعين. رجل شنذارة: فاحش، كشنذيرة، بالكسر أيضا. وقال الليث: رجل شنذيرة، وشنظيرة، إذا كان سيئ الخلق. والشنذرة: شبيه بالرطبة إلا أنه أجل منها وأعظم ورقا، قال أبو حنيفة: هو فارسي.

##### Türkçe

**رجل شنذارة**, kesre ile; el-Cevherî onu ihmal etti. Ebû Zeyd dedi: yani kıskanç; ve şu beyti okudu:
  Onların kıtlığa düşüreni, **شنذارة**; yorgun, asık suratlı;                      iyi kimselerin dostuna düşman, lânetli.

**رجل شنذارة**: çirkin sözlü; kesre ile yine **شنذيرة** gibi. Leys dedi: **رجل شنذيرة** ve **شنظيرة**, ahlâkı kötü olduğu zaman. **والشنذرة**: taze hurmaya benzer; ancak ondan daha iri ve yaprağı daha büyüktür. Ebû Hanîfe dedi: o Farsçadır.
