# شنص — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B5/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%86%D8%B5/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شنص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B5.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: شنص

باب الشين والصاد والنون معهما
ش ن ص، ن ش ص مستعملان فقط شنص: فرس شناصي، أي نشيط طويل الرأس.
نشص السحاب، أي: ارتفع من قبل العين حين ينشأ. والنشاص: اسم ذلك السحاب. والناشص: لغة في الناشز، نشصت المرأة على زوجها ونشزت إن أبغضته وكرهته، قال العشى:
تقمرها شيخ عشاء فأصبحـت		قضاعية تأتي الكواهن ناشصا

### Türkçe

باب **الشين** و**الصاد** و**النون** معهما
**ش ن ص**، **ن ش ص**: yalnızca ikisi de kullanımdadır. **شنص**: **فرس شناصي**; yani çevik, başı uzun (olan at).

**نشص السحاب**; yani: (bulut) doğduğu zaman gözün önünden yükseldi. **النشاص**: o bulutun adıdır. **الناشص**: **الناشز** hakkında bir dildir (lehçedir); kadın kocasına karşı **نشصت** ve **نشزت**; eğer ondan nefret etti ve onu kerih gördüyse. **العشى** dedi ki:
تقمرها شيخ عشاء فأصبحـت		قضاعية تأتي الكواهن ناشصا
