# شنص — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B5/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%86%D8%B5/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شنص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B5.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شنص

شَنَصَ يَشْنَصُ شُنُوصاً: تعلّق بالشيء. والشانِصُ: المتعلق بالشيء. وفرس شَنَاصٌ وشَناصِيٌّ: طويلٌ نشيط مثل دَوٍّ ودَوِّيّ وقَعْسَرٍ وقَعْسَرِيٍّ ودَهْر دَوَّار ودوّاريّ، وقيل: فرس شَنَاصِيّ نَشِيطٌ طويل الرأْس. أَبو عبيدة: فرس شَنَاصِيّ، والأُنثى شَنَاصِيّة، وهو الشديد؛ وأَنشد لمرّار بن مُنْقِذ:
شُنْدُفٌ أَشْدَفُ ما وَرَّعْتُه،
وشَنَاصِيٌّ إِذا هِيجَ طَمَرْ
وشُناص، بالضم: موضع؛ قال الشاعر:
دَفَعْناهُنّ بالحَكَمَاتِ، حتى
دُفِعْن إِلى عُلاً وإِلى شُنَاص
وعُلا: موضع أَيضاً.

### Türkçe

**شَنَصَ** **يَشْنَصُ** **شُنُوصاً**: şeye tutundu. Ve **الشانِصُ**: şeye tutunan.

Ve bir at **شَنَاصٌ** ve **شَناصِيٌّ**: uzun, çevik; **دَوٍّ** ve **دَوِّيّ** ve **قَعْسَرٍ** ve **قَعْسَرِيٍّ** ve **دَهْر دَوَّار** ve **دوّاريّ** gibi. Ve denildi ki: **شَنَاصِيّ** at, çevik, başı uzun.

**أَبو عبيدة**: **شَنَاصِيّ** at; dişisi **شَنَاصِيّة**; o, şiddetli olandır. Ve **مرّار بن مُنْقِذ**’den inşad etti:

**شُنْدُفٌ** **أَشْدَفُ** ما **وَرَّعْتُه**،
و**شَنَاصِيٌّ** إِذا **هِيجَ** **طَمَرْ**

Ve **شُناص**, zamme ile: bir yer. Şair dedi ki:

**دَفَعْناهُنّ** ب**الحَكَمَاتِ**، حتى
**دُفِعْن** إِلى **عُلاً** وإِلى **شُنَاص**

Ve **عُلا**: yine bir yer.
