# شنص — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B5/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%86%D8%B5/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شنص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%B5.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: شنص

شنص به، كنصر وسمع، شنوصا: تعلق به  ، فهو شانص. نقله ابن دريد، واقتصر على أنه من باب نصر،  أو  شنص به، إذا  سدك به ولزمه  ، وهذا نقله ابن فارس، واقتصر على أنه من باب سمع، ففي كلام المصنف رحمه الله تعالى لف ونشر مرتب، ولكن قل من يتنبه لذلك.  وشناص، كغراب:ع  ، نقله ابن دريد، وأنشد: مثل دوودوى وقعسر وقعسري
  دفعناهن بالحكمات حـتـى                      دفعن إلى علا وإلى شناص. وعلا: موضع أيضا.  وفرس شناص، كرباع  ، أي بالفتح،  وشناصي  أيضا، ودهر دوار ودواري،  ويضم  ، عن أبي عبيدة:  طويل شديد جواد  ، والأنثى شناصية. وأنشد لمرار بن منقذ، يصف فرسا:
  شندف أشدف ما ورعته                      وشناصي إذا هيج طمر ويروى:
  وإذا طؤطئ طيار طمر

  وقال ابن فارس: يقال: هو نشاصي. والشندف: الطويل. والأشدف: المائل في أحد الشقين.

### Türkçe

**شنص** onunla, **نصر** ve **سمع** (babı üzere), **شنوصا**: ona tutundu; o hâlde o **شانص**tır. Bunu İbn Düreyd nakletti ve bunun **نصر** babından olduğu üzerine iktisar etti. Yahut: **شنص به**; yani onunla **سدك** etti ve ona yapıştı; bunu da İbn Fâris nakletti ve bunun **سمع** babından olduğu üzerine iktisar etti. Öyleyse musannifin (Allah Teâlâ ona rahmet etsin) كلامında tertipli bir لفّ ve نشر vardır; fakat buna dikkat eden azdır.

**شناص** ( **غراب** gibi): bir yer; bunu İbn Düreyd nakletti ve şu beyti okudu:
مثل دوودوى وقعسر وقعسري
  Biz onları hikmetlerle sürdük, tâ ki
                      **علا**’ya ve **شناص**’a sürdüler.
**علا**: bir yer de.

Ve **فرس شناص** ( **رباع** gibi), yani fetha ile; ve **شناصي** de. Ve **دهر دوار** ve **دواري**; ve damme ile de gelir. Ebû Ubeyde’den: uzun, şiddetli, cömert; dişisi **شناصية**. Ve Merâr b. Munkız’dan, bir atı vasfederken, şu beyit okundu:
  **شندف** **أشدف** ما ورعته                      وشناصي إذا هيج طمر ويروى:
  Ve rivayet olunur:
  وإذا طؤطئ طيار طمر

İbn Fâris dedi: denir ki: o **نشاصي**dir. **الشندف**: uzun. **الأشدف**: iki yandan birinde eğik olan.
