# شنغب — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%BA%D8%A8/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%86%D8%BA%D8%A8/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شنغب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%86%D8%BA%D8%A8.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: شنغب

الشنغاب بالمعجمة وهو من الرجال: العاجز الرخو. وقد أهمله الجوهري أيضا نقله ابن دريد. وهو أيضا الطويل الدقيق من الأرشية وهي الحبال والأغصان ونحوها كالشنغب والشنغوب بضمهما. والشنغوب: أعالي الأغصان. قال الأزهري: ورأيت في البادية رجلا يسمى شنغوبا، فسألت غلاما من بني كليب عن معنى اسمه فقال: الشنغوب: الغصن الناعم الرطب ونحو ذلك. أو الشنغب بالضم: الطويل من جميع الحيوان قاله ابن الأعرابي. والشنغوب: عرق طويل من الأرض دقيق. نقله الصاغاني.

### Türkçe

**الشنغاب** (muʿceme ile) ve o, erkeklerden: âciz, gevşek.

Cevherî onu da ihmal etmiştir; onu İbn Düreyd nakletmiştir.

O, ayrıca **الأرشية**’den (ki onlar ipler, dallar ve benzerleridir) uzun, ince olandır; **الشنغب** ve ikisini de zamme ile **الشنغوب** gibi.

Ve **الشنغوب**: dalların üstleri.

Ezherî dedi: “Bâdiyede **شنغوبا** diye adlandırılan bir adam gördüm; adının mânâsı hakkında Benî Küleyb’den bir oğlana sordum; dedi ki: **الشنغوب**: yumuşak, yaş dal ve bunun benzeri.”

Veya **الشنغب** (zammetle): bütün hayvandan uzun olan; bunu İbnü’l-Aʿrâbî söyledi.

Ve **الشنغوب**: yerden uzun bir damar; ince. Bunu Sâgânî nakletti.
