# شهمل (ش-ه-م-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D9%85%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%87%D9%85%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ه - م - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D9%85%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

شَهْمِيل: أَبو بَطْن وهو أَخو العَتِيك، وزعم ابن دريد أَنه شِهْميل، كأَنه مضاف إِلى إِيل كجِبريل، ولو كان كما قال لكان مصروفاً.

##### Türkçe

**شَهْمِيل**: **أَبو بَطْن**’dır ve **العَتِيك**’in kardeşidir; İbn Düreyd, onun **شِهْميل** olduğunu iddia etti; sanki **إِيل**’e izafe edilmiş gibidir, **جِبريل** gibi; eğer dediği gibi olsaydı, elbette munsarif olurdu.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D9%85%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الشهملة، أهمله الجوهري، وقال ابن عباد: هي العجوز، مثل الشهبرة. وقال ابن دريد: شهميل، بالكسر: أبو بطن من العرب. قلت: كأنه مضاف إلى أيل كجبريل، وقد رد ذلك لأنه لو كان كما قال لكان مصروفا، وقال غيره: إنه شهميل، بالفتح، وهو أخو العتيك بن الأسد بن عمران بن عمرو مزيقياء. قلت: وقد تقدم عن ابن الجواني النسابة، أنه شهيل بن الأسد، كزبير، فتأمل ذلك. ومما يستدرك عليه:

##### Türkçe

**الشهملة**: Onu Cevherî ihmal etti. İbn Abbâd dedi ki: O, yaşlı kadındır; **الشهبرة** gibi. İbn Düreyd dedi ki: **شهميل**, kesre ile: Araplardan bir karın (kol)un babasıdır. Dedim ki: Sanki **أيل**’e izafe edilmiştir; **جبريل** gibi. Ve bu reddedildi; çünkü eğer dediği gibi olsaydı elbette munsarif olurdu. Başkası dedi ki: O, **شهميل**’dir, fetha ile; ve o, Müzeykıyâ Amr b. İmrân b. Esed b. el-Atîk’in kardeşidir. Dedim ki: Nesep âlimi İbnü’l-Cevânî’den daha önce geçti ki o, **شهيل** b. el-Esed’dir; **زبير** gibi. Şu hâlde bunu düşün. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir:
