# شوف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%88%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: شوف

ش و ف
شاف الصائغ الحلي يشوفه‏:‏ يجلوه‏.‏
والمرأة تشوف وجهها‏.‏
وتشوفت‏:‏ تزينت وهذه جارية تشوف للرجال‏:‏ تشرئب لهم‏.‏
وتشوفت الأوعال‏:‏ أشرفت من أعالي الجبل‏.‏
وتشوف فلان أمره‏:‏ طمح له‏.‏

### Türkçe

ش و ف
**شاف** kuyumcu ziyneti **يشوفه**: onu cilalar.
Ve kadın yüzünü **تشوف**.
Ve **تشوفت**: süslendi; ve bu, erkekler için **تشوف** eden bir câriyedir: onlara boynunu uzatır.
Ve **تشوفت الأوعال**: dağın yükseklerinden göründüler.
Ve falan kimsenin işine **تشوف** etti: ona göz dikti.
