# شوق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%88%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شوق

شَاقَ
شَاقَ ( w )  U ( n. ac. شَوْق 1 ),
a.  [ acc &  Ila ], Made to desire, long for.

b.  [ acc &  Ila ], Fastened, tied to.

شَوَّقَ
شَوَّقَ II ,
a.  see I (a) .

تَشَوَّقَ
تَشَوَّقَ V
a.  [ Ila ], Desired, yearned, longed for.

اِشْتَوَقَ
اِشْتَوَقَ VIII
a.  [ acc. or Ila ],  see V .

شَوْق
شَوْق [ 1 ] , ( pl. أَشْوَاْق 38 ),
a.  Desire, yearning, longing.

أَشْوَق
أَشْوَق [ 14 ] , ( pl. شُوْق 3 ),
a.  Tall.

شَائِق
شَائِق ( 21 ],
a.  Attached, admiring, fond ( louer )

b.  Love-inspiring.

شَيِّق
شَيِّق [ 25I ],
a.  see N. P. VIII .

مُشْتَاق
مُشْتَاق [ N. P.
a.  VIII], Desirous, longing, eager.

### Türkçe

شَاقَ
شَاقَ ( w ) U ( n. ac. **شَوْق** 1 ),
a. [ acc & Ila ], Arzulattı, özletti.

b. [ acc & Ila ], Bağladı, bağ ile bağladı.

شَوَّقَ
شَوَّقَ II ,
a. I (a)’ya bak.

تَشَوَّقَ
تَشَوَّقَ V
a. [ Ila ], Arzuladı, özledi, hasret çekti.

اِشْتَوَقَ
اِشْتَوَقَ VIII
a. [ acc. or Ila ], V’ye bak.

شَوْق
**شَوْق** [ 1 ] , ( pl. **أَشْوَاْق** 38 ),
a. Arzu, özlem, hasret.

أَشْوَق
**أَشْوَق** [ 14 ] , ( pl. **شُوْق** 3 ),
a. Uzun boylu.

شَائِق
**شَائِق** ( 21 ],
a. Bağlı, hayran, düşkün ( louer )

b. Sevgi uyandırıcı.

شَيِّق
**شَيِّق** [ 25I ],
a. N. P. VIII’e bak.

مُشْتَاق
**مُشْتَاق** [ N. P.
a. VIII], Arzulayan, özleyen, istekli.
