# شوك — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%83/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%88%D9%83/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شوك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%83.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شوك

شَاكَ
شَاكَ ( w )  U ( n. ac. شَوْك 1 ),
a.  Was sharp, pointed.

b.  Pricked; hurt, wounded.

c.  A ( n. ac. شَاكَة ) [ 1tA ] ,  شِيْكَة [ شِوْك 2tI ]), Fell amongst thorns; walked on thorns.

شَوَّكَ
شَوَّكَ II ,
a.  Was thorny, prickly.

b.  Was bristly, stubby.

c.  Stuck thorns in.

أَشْوَكَ
أَشْوَكَ IV ( A ),
a.  )see I ( b ).

b.  ( w ),  see II (a) .

تَشَوَّكَ
تَشَوَّكَ V ,
a.  Pricked himself.

شَوْك
شَوْك 1 , (
a.  pl أَشْوَاْك 38 ), Thorn, prickle; stub; point.

شَوْكَة
شَوْكَة 1t ,
a.  see 1 .

b.  Sting; spur; tongue ( of a buckle ).

c.  Weapon, arm.

d.  Weaver's instrument.

e.  Power, might, prowess,   valour.

f.  Whitlow ( disease ).

g.  [ coll. ], Fork.

شَائِك
شَائِك [ 21 ] , ( pl. شَاكَة [ 1tA ] ),
a.  Thorny, prickly.

مُشْوِك
مُشْوِك [ N. Ag.
a.  IV],  see 21 .

شَائِك السِّلَاح
شَائِك السِّلَاح ,
a.  شَاكّ السِّلَاح Bristling with arms; armed to the teeth.

شَوْكَرَان
شَوْكَرَان P. ,
a.  Hemlock. Bramble; buck-thorn.

### Türkçe

شَاكَ
شَاكَ ( w ) U ( n. ac. **شَوْك** 1 ),
a. Keskin idi, sivri idi.

b. Dikenledi; incitti, yaraladı.

c. A ( n. ac. **شَاكَة** ) [ 1tA ] , **شِيْكَة** [ **شِوْك** 2tI ]), Dikenlerin arasına düştü; dikenlerin üzerinde yürüdü.

شَوَّكَ
شَوَّكَ II ,
a. Dikenli idi, batıcı idi.

b. Kıllı idi, kısa ve sert kıllı idi.

c. Dikenler batırdı.

أَشْوَكَ
أَشْوَكَ IV ( A ),
a. I ( b )’ye bak.

b. ( w ), II (a)’ya bak.

تَشَوَّكَ
تَشَوَّكَ V ,
a. Kendi kendini dikenledi.

شَوْك
**شَوْك** 1 , (
a. pl **أَشْوَاْك** 38 ), Diken, batıcı şey; küt kısa parça; uç.

شَوْكَة
**شَوْكَة** 1t ,
a. 1’e bak.

b. İğne; mahmuz; dil (bir tokaya ait).

c. Silah, silahlar.

d. Dokumacının aleti.

e. Güç, kudret, yiğitlik, cesaret.

f. Dolama (hastalık).

g. [ topluluk ], Çatal.

شَائِك
**شَائِك** [ 21 ] , ( pl. **شَاكَة** [ 1tA ] ),
a. Dikenli, batıcı.

مُشْوِك
**مُشْوِك** [ N. Ag.
a. IV], 21’e bak.

شَائِك السِّلَاح
**شَائِك السِّلَاح** ,
a. **شَاكّ السِّلَاح** Silahlarla diken diken; dişine kadar silahlı.

شَوْكَرَان
**شَوْكَرَان** P. ,
a. Baldıran. Böğürtlen; cehri.
