# شوي — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%8A/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%88%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%88%D9%8A.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: شوي

: ( ى *!شَوَى اللَّحْمَ ) يَشْوِيه ( *!شَيّاً *!فاشْتَوَى *!وانْشَوَى ) ؛ كما في المُحكم .
وقال الجوهريُّ : يقالُ *!انْشَوَى اللحْمُ ، ولا تَقُلِ *!اشْتَوَى ؛ وأَنْشَدَ :
قد *!انْشَوَى شِوَاؤُنا المُرَعْبَلُ
فاقْتَرِبُوا إلى الغَدَاء فكُلُواومثْلُه في المِصْباح ، فقالَ : ولا يقالُ في المُطاوِعِ *!فاشْتَوَى على افْتَعَل لأنَّ الافْتِعالَ فعلُ الفاعِلِ .
( وهو *!الشِّواءُ ، بالكسْر ) ، وهو فِعَالٌ بمعْنَى مَفْعولٍ ككِتابٍ بمعْنَى مَكْتوبٍ ؛ ( والضَّمُّ ) لُغَةٌ فيه كغُرابٍ ؛ وأَنْشَدَ القالِي :
ويخرجُ للقَوْمِ *!الشُّواءَ يَجُرُّه
بأَقْصَى عَصَاهُ مُنْضَجاً ومُلَهْوَجَاقالَ : والكَسْر أَكْثر وأَفْصَح .
ونقلَ

الصَّاغاني الضمَّ عن الكِسائي .
( و ) *!الشَّوِيُّ ، ( كغَنِيَ ) ؛ أَنْشَدَ ابنُ سِيدَه :
ومُحْسِبَةٍ قَدْ أَخْطَأَ الحَقُّ غَيْرَها
تَنَفَّسَ عَنْها حَيْنُها فَهْيَ *!كالشَّوِي ( و ) قد يُسْتَعْمل *!شَوَى في تَسْخِينِ الماءِ فيُقالُ : شَوَى ( الماءَ ) *!يَشويه إذا ( أَسْخَنَه ) ؛ عن ابنِ الأعْرابي ؛ ومنه قولُ الشاعِرِ :
بِتْنا عَذُوباً وباتَ البَقُّ يَلْسِبُنا
*!نَشْوي القَراحَ كأنْ لا حَيَّ بالوَادِيأَي نُسَخّنُ الماءَ فنَشْرَبُهُ لأنَّه إذا لم يُسَخَّنْ قَتَل من البَرْدِ أَو آذَى ، وذلك إذا شُرِب على غيرِ غِذاءٍ .
( *!وشَوَّاهُم *!تَشْوِيَةً *!وأَشْواهُم : أَعْطاهُم لَحْماً ) طَريّاً ( *!يَشْوُونَ منه ) ؛ عن أَبي زيْدٍ .
وقالَ غيرُهُ : أَطْعَمَهم *!شِواءً .
( وما يُقْطَعُ من اللَّحْمِ : *!شُوايَةٌ ، بالضَّمِّ ؛ ) وقيلَ : هو ما يَقْطَعُه الجازِرُ مِن أَطْرافِ الشاةِ .
( *!وأَشْوَى القَمْحُ : أَفْرَكَ وصَلَحَ أَنْ *!يُشْوَى ) ؛ عن ابنِ سِيدَه .
( و ) من المجازِ : ( *!الشَّوَى ) ، كالنَّوَى : ( الأَمْرُ الهَيِّنُ ) الحقيرُ ؛ ومنه : كلُّ ذلكَ *!شَوىً ما سَلِمَ دِينِي .
قالَ ابنُ الأثير : هو مِن *!الشّوى الأَطْراف ؛ ومنه حديثُ مُجاهدٍ : ( كلُّ ما أَصابَ الصائِمَ *!شَوًي إلاَّ الغِيبةَ ) ؛ أَي كلُّ شيءٍ أَصابَهُ لا يُبْطِل صوْمَه إلاَّ الغِيبةَ فإنَّها تُبْطِله فهي له كالمَقْتَل *!والشَّوَى ما ليسَ بمَقْتل .
( و ) مِن المجازِ : أَعطاهُ مِن *!الشَّوَى ، وهو ( رُذالُ المالِ ) الإِبِل والغَنَم وصِغارها ؛ قال الشاعرُ :
أَكَلْنا الشَّوى حتَّى إذا لم نَدَعْ *!شَوىً
أَشَرْنا إلى خَيراتِها بالأَصابِعِ ( و ) *!الشَّوَى : ( اليَدَانِ والرِّجْلانِ .

( و ) قيلَ : جماعَةُ ( الأطْرافِ .
( و ) *!الشَّوَى : ( قِحْفُ الَّرأْسِ ) مِن الآدمِيِّينَ ؛ كما في الصِّحاح ؛ واحِدَتُها *!شَواةٌ .
( و ) كلُّ ( ما كانَ غيرَ مَقْتلٍ ) : فهو *!شَوىً .
وفي الصِّحاحِ : شَوَى الفَرَسِ : قَوائِمَهُ ، لأنَّه يقالُ : عَبْلُ الشَّوَى ، ولا يكونُ هذا للرأْسِ لأنَّهم وصَفُوا الخَيْلَ بأَسالَةِ الخَدّيْنِ وعِتْقِ الوَجْهِ ، وهو رِقَّتُه .
( *!وأَشْواهُ ) الرَّامِي : ( أَصابَ شَواهُ ) ، أَي الأَطْراف ، ( لا مَقْتَلَهُ ) ، والاسمُ الشَّوَى ، وأَنْشد الجوهريُّ لخالِدِ بنِ زهيْرٍ :
فإنَّ من القَوْل التي لا شَوَى لها
إذا زَلَّ عن ظَهْرِ اللسانِ انْفلاتُهايقولُ : إنَّ من القَوْلِ كلمةً لا *!تُشْوِي ولكنْ تَقْتُلُ ؛ ( *!كشَوَّاهُ ) *!تَشْويَةً ؛ كذا في النسخِ والصَّوابُ بالتَّخْفيفِ ؛ كما في التَّكملة .
وفي النِّهايَة : *!شويْته : أَصَبْت *!شَواتَهُ .
( *!والمُشْوَى ، كالمُهْدَى : الذي أَخْطأَهُ الحَجَرُ ) مِن الحيَّةِ ؛ فهو حَيٌّ ؛ ومنه قولُ الشَّاعرِ :
كأَنَّ لَدَى مَيْسُورها متْنَ حَيَّةٍ
تحَرَّكَ *!مُشْواهَا ومَاتَ ضَرِيبُهاشَبَّه ما كانَ بالأَرْضِ غيرَ متحرِّكٍ بما أَصَابَهُ الحَجَرُ منها فهو ميِّتٌ .
( *!والشِوايَةُ ، مُثَلَّثَةً : بَقِيَّةُ قَوْمٍ أَو مالٍ هَلَكَ ) .
وفي التَّهْذيب : *!الشُّوايَةُ البَقِيَّةُ مِن المالِ ، أَو القَوْم الهَلْكَى ؛ ( *!كالشَّوِيَّةِ ) ، كغَنِيَّةٍ ؛ وهذه عن الجوهريِّ ؛ ( ج *!شَوَايَا ) ؛ وهم بَقايا قَوْمٍ هَلَكوا ؛ وأَنْشَدَ :
فهمْ شَرُّ *!الشَّوايا من ثمُودٍ
وعَوْفٌ شَرُّ مُنْتَعِلٍ وحافي ( و ) *!الشُّوايَةُ ( من الإِبِلِ والغَنَم :

رَدِيئُها ) ورذالُها .
ضَبَطَه ابنُ سِيدَه بالكسْرِ والفَتْح .
( و ) *!الشُّوايَةُ ( من الخُبْزِ : القُرْصُ ) .
وفي الصِّحاح والمُحكم : *!شُوايَةُ الخُبْز : القُرْصُ .
( *!والشَّوِيُّ ) ، كغَنِيَ ، ( *!والشِّيَةُ ، كعِدَةٍ : الشَّاءُ ) ؛ عن ابنِ الأعْرابي ؛ والواحِدُ شاةٌ للذَّكَر والأُنْثى .
قال ابنُ الأثير : *!الشَّوِيُّ اسمُ جَمْعٍ للشَّاةِ ، أَو جَمْع لها ، نحو كَلِيبٍ ومَعِيرٍ ؛ ومنه حديثُ ابنِ عُمَر : ( مالي *!وللشَّوِيِّ ) .
وقالَ الرَّاغبُ : الشاةُ أَصْلُها شاهَةٌ ، بدَلالةِ قوْلِهم شِياهٌ وشُوَيْهة ؛ وقد ذُكِرَ في موْضِعِ .
( *!والشَّاوِيُّ : صاحِبُه ) ، أَي صاحِبُ الشاءِ ؛ وأَنْشَدَ الجوهريُّ لمبشرِ بنِ هُذَيلٍ الشمخي :
لا يَنْفَعُ *!الشاوِيَّ فيها شَاتُه
ولا حِمارَاهُ ولا عَلاتهويقالُ : تَعَشَّى فلانٌ ( *!وأَشْوَى ) : أَي ( أَبْقَى من عَشائِه بَقِيَّةً ) ؛ نقلَهُ الجوهريُّ .
وفي الأساسِ : فأَبْقى *!شَوىً منه ؛ وهو مجازٌ .
( و ) *!أَشْوَى : ( اقْتَنَى رُذالَ المالِ .
( و ) أَشْوَى ( القَوْمَ : أَطْعَمَهُمْ *!شِواءً ؛ *!كشَوَّاهُم ) تَشْوِيَةً .
( و ) *!أَشْوَى ( السَّعَفُ ) : إذا ( اصْفَرَّ لليُبوسِ ) كأَنَّه أَصابَهُ شيءٌ .
( وسَعَفَةٌ *!شاوِيَّةٌ ) ؛ بتَشْديدِ الياءِ : أَي ( يابسَةٌ ) ؛ فاعِلَةٌ بمعْنَى مَفْعولةٍ .
( و ) هو ( عَييٌّ *!شَييٌّ ) ؛ عن الكِسائي ؛ ( و ) عَوِيٌّ ( *!شَوِيٌّ ) ، على المُعاقبةِ ، ( إتْباعٌ .
( وما أَعْياهُ و ) ما ( *!أَشْياهُ ، و ) ما أَعْياهُ ( *!وأَشْواهُ ؛ وجاءَ بالعَيِّ *!والشَّيِّ ) :

كلُّ ذلكَ إتْباعٌ .
قالَ ابنُ سِيدَه : واو شَيَ مُدْغَمَةٌ في يائِها .
( *!والشَّاةُ : المرأَةُ ) ، يكنَى بها عنها كما يكنَى عنها بالنَّعْجةِ ؛ قال عنترَةُ :
يا *!شاةَ ما قَنَصٍ لمن حَلّت له
حَرُمتْ علي ولَيتَها لم تَحْرُمفأَنَّثَها .
( و ) *!الشَّاةُ : ( كواكِبٌ صِغارٌ ) بينَ القُرْحَةِ والجَدْي .
( و ) الشَّاةُ : ( الثَّوْرُ الوَحْشِيُّ ، خاصٌّ بالذَّكَرِ ) ، ولا يقالُ للأُنْثَى .
( *!والشَّيُّ : ع ) ذُكِرَ في الجَمْهرةِ والتَّكْملةِ إلاَّ أنَّه بِلا لامٍ .
( *!والشَّيَّانُ : دَمُ الأَخَوَيْنِ ) .
قالَ الجوْهريُّ : وهو فَعْلانُ .
( و ) أَيْضاً : ( البَعيدُ النَّظَرِ ) ؛ نقلَهُ الجوهريُّ . أَيْضاً .
( *!والشَّوشَاءُ ) ؛ وفي الصِّحاحِ *!الشَّوشَاةُ ، كمَوْماةٍ : ( النَّاقَةُ السَّريعةُ ) .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!اشْتَوَى اللّحْم : مثْلُ *!شَواهُ واتَّخَذَه ، *!وأَشْواهُ لُغَةَ فيه ؛ كما في المِصْباح .
*!وشَوَّاهُ لَحْماً : أَعْطاهُ إيَّاهُ .
*!والشُّوايَةُ ، بالضمِّ : الشيءُ الصَّغيرُ مِن الكبيرِ ؛ نقلَهُ الجوهريُّ : وتقولُه العامَّةُ بحذْفِ الألفِ .
*!والشَّواةُ : جلْدَةُ الرأْسِ ، الجَمْعُ *!شَوىً ؛ ومنه قوْلُه تعالى : ﴿نَزَّاعَة *!للشَّوَى﴾ .
ويقالُ : *!الشَّواةُ ظاهِرُ الجلْدِ كُلّه .
ويُسْتَعْمل *!الشَّوَى في كلِّ ما أَخْطَأ غَرضاً وإن لم يكنْ له مَقْتَلٌ ولا شَوىً ؛ ومنه قولُ عَمْروِ ذي الكَلْب :
فَقُلْتُ : خُذْهَا لا *!شَوىً ولا شَرَمْ *!والشَّوَى : الخَطَأُ والبَقِيَّةُ والإِبْقاءُ .
*!والشِّواةُ : القطْعَةُ من الشّواءِ ؛

وأَنْشَدَ أَبو عَمْرو :
وانْصِبْ لنا الدَّهْماءَ طَاهِي وعَجِّلَنْ
لنا *!بشِواةٍ مُرْمَعِلَ ذُؤُوبُها

### Türkçe

: (**شَوَى اللَّحْمَ**) onu (**يَشْوِيه**) (**شَيّاً**; böylece **فاشْتَوَى** ve **وانْشَوَى**) ; **المُحكم**’de olduğu gibi.
Ve el-Cevherî dedi: Denir ki: **انْشَوَى اللحْمُ**; ve **اشْتَوَى** deme; ve inşâd etti:
قد **انْشَوَى** شِوَاؤُنا المُرَعْبَلُ
فاقْتَرِبُوا إلى الغَدَاء فكُلُواومثْلُه **المِصْباح**’ta da; şöyle dedi: ve mutâvi‘de **فاشْتَوَى** denilmez, **افْتَعَل** üzere; çünkü **الافْتِعال** fâ‘ilin fiilidir.

(ve o, (**الشِّواءُ**, kesre ile)dir), ve o, mef‘ûl mânâsında fi‘âldir; **كِتابٍ**’ın **مَكْتوبٍ** mânâsında olması gibi; (ve damme) onda bir lügattir, **غُرابٍ** gibi; ve el-Kālî inşâd etti:
ويخرجُ للقَوْمِ **الشُّواءَ** يَجُرُّه
بأَقْصَى عَصَاهُ مُنْضَجاً ومُلَهْوَجَاقالَ: ve kesre daha çoktur ve daha fasîhtir.
Ve nakletti

es-Sâğânî, dammeyi el-Kisâî’den.
(ve) **الشَّوِيُّ**, (**كغَنِيَ**); İbn Sîde inşâd etti:
ومُحْسِبَةٍ قَدْ أَخْطَأَ الحَقُّ غَيْرَها
تَنَفَّسَ عَنْها حَيْنُها فَهْيَ **كالشَّوِي** (ve) **شَوَى** suyu ısıtmada kullanılabilir; denir ki: **شَوَى** (suyu) (**يَشويه**) eğer (onu ısıttıysa); İbnü’l-A‘râbî’den; ve ondandır şairin sözü:
بِتْنا عَذُوباً وباتَ البَقُّ يَلْسِبُنا
**نَشْوي** القَراحَ كأنْ لا حَيَّ بالوَادِي
Yani: suyu ısıtırız da onu içeriz; çünkü ısıtılmadığı zaman soğuktan öldürür yahut eziyet eder; bu da, gıda olmaksızın içildiği zaman olur.

(**وشَوَّاهُم تَشْوِيَةً وأَشْواهُم: أَعْطاهُم لَحْماً**) taze (ondan (**يَشْوُونَ منه**)); Ebû Zeyd’den.
Ve başkası dedi: Onlara **شِواءً** yedirdi.
(Et’ten kesilen şey: (**شُوايَةٌ**, damme ile);) ve denildi ki: o, kasabın koyunun uçlarından kestiği şeydir.
(**وأَشْوَى القَمْحُ: أَفْرَكَ وصَلَحَ أَنْ يُشْوَى**); İbn Sîde’den.

(ve) mecazdandır: (**الشَّوَى**), **النَّوَى** gibi: (kolay iş) değersiz; ve ondandır: bütün bunlar, dinim selâmette kaldıkça **شَوىً**dır.
İbnü’l-Esîr dedi: o, **الشّوى الأَطْراف**tandır; ve ondandır Mücâhid hadisi: (oruçluya isabet eden her şey, gıybet hariç, **شَوًي**dir); yani ona isabet eden her şey orucunu bozmaz; gıybet hariç, çünkü onu bozar; o, onun için öldürücü yer gibidir; **والشَّوَى** ise öldürücü yer olmayan şeydir.

(ve) mecazdandır: ona **الشَّوَى**dan verdi; ve o, (malın döküntüsü) develer ve koyunlar ve onların küçükleridir; şair dedi:
أَكَلْنا الشَّوى حتَّى إذا لم نَدَعْ **شَوىً**
أَشَرْنا إلى خَيراتِها بالأَصابِعِ (ve) **الشَّوَى**: (iki el ve iki ayak).

(ve) denildi ki: (uçların) topluluğu.
(ve) **الشَّوَى**: (insanlardan başın kafatası)dır; **الصِّحاح**’ta olduğu gibi; onun bir tanesi **شَواةٌ**dur.
(ve) (öldürücü yer olmayan) her şey: o, **شَوىً**dır.
Ve **الصِّحاح**’ta: atın **شَوَى**sı: ayaklarıdır; çünkü denir ki: **عَبْلُ الشَّوَى**; ve bu baş için olmaz; çünkü onlar atları iki yanağın inceliği ve yüzün asâletiyle vasfettiler; o da onun inceliğidir.

(**وأَشْواهُ**) okçu: (onun **شَواهُ**sını vurdu), yani uçları, (öldürücü yerini değil); isim **الشَّوَى**dır; ve el-Cevherî, Hâlid b. Zuheyr için inşâd etti:
فإنَّ من القَوْل التي لا شَوَى لها
إذا زَلَّ عن ظَهْرِ اللسانِ انْفلاتُها
Der ki: sözden öyle bir kelime vardır ki **تُشْوِي** etmez fakat öldürür; (**كشَوَّاهُ**) **تَشْويَةً**; nüshalarda böyle; doğrusu tahfîf iledir; **التَّكملة**’de olduğu gibi.
Ve **النِّهايَة**’de: **شويْته**: **شَواتَهُ**nu vurdum.

(**والمُشْوَى**, **كالمُهْدَى**: taşın ıskaladığı) yılandandır; o hâlde o diridir; ve ondandır şairin sözü:
كأَنَّ لَدَى مَيْسُورها متْنَ حَيَّةٍ
تحَرَّكَ **مُشْواهَا** ومَاتَ ضَرِيبُها
Yerde olup da hareket etmeyen şeyi, ondan taşın isabet ettiği şeye benzetti; o ise ölüdür.

(**والشِوايَةُ**, üç hareke ile: helâk olmuş bir kavmin yahut bir malın kalıntısı).
Ve **التَّهْذيب**’de: **الشُّوايَةُ** maldan kalıntıdır; yahut helâk olmuş kavim; (**كالشَّوِيَّةِ**), **كغَنِيَّةٍ**; bu el-Cevherî’dendir; (çoğulu **شَوَايَا**); onlar helâk olmuş bir kavmin kalıntılarıdır; ve inşâd etti:
فهمْ شَرُّ **الشَّوايا** من ثمُودٍ
وعَوْفٌ شَرُّ مُنْتَعِلٍ وحافي (ve) **الشُّوايَةُ** (develerden ve koyunlardan: kötüsü) ve döküntüsüdür.
İbn Sîde onu kesre ve fetha ile ضبط etti.
(ve) **الشُّوايَةُ** (ekmekten: çörek)tir.
Ve **الصِّحاح** ve **المُحكم**’de: **شُوايَةُ الخُبْز**: çörektir.
(**والشَّوِيُّ**), **كغَنِيَ**, (ve **الشِّيَةُ**, **كعِدَةٍ**: koyun)dur; İbnü’l-A‘râbî’den; tekili, erkek ve dişi için **شاةٌ**dır.
İbnü’l-Esîr dedi: **الشَّوِيُّ** koyun için cem‘ ismidir yahut onun cem‘idir; **كَلِيبٍ** ve **مَعِيرٍ** gibi; ve ondandır İbn Ömer hadisi: (benim **وللشَّوِيِّ** ile ne işim var).
Ve er-Râgıb dedi: koyunun aslı **شاهَةٌ**dır; onların **شِياهٌ** ve **شُوَيْهة** demelerinin delâletiyle; ve bir yerde zikredilmiştir.

(**والشَّاوِيُّ**: onun sahibi), yani koyunun sahibi; ve el-Cevherî, Mübeşşir b. Hüzeyl eş-Şemhî için inşâd etti:
لا يَنْفَعُ **الشاوِيَّ** فيها شَاتُه
ولا حِمارَاهُ ولا عَلاته
Ve denir ki: falan kişi akşam yemeği yedi (ve **أَشْوَى**): yani (akşam yemeğinden bir kalıntı bıraktı); el-Cevherî onu nakletti.
Ve **الأساس**’ta: ondan **شَوىً** bıraktı; ve o mecazdır.
(ve) **أَشْوَى**: (malın döküntüsünü edindi).
(ve) **أَشْوَى** (kavmi: onlara **شِواءً** yedirdi; **كشَوَّاهُم** **تَشْوِيَةً**).
(ve) **أَشْوَى** (hurma dalı): eğer (kurumaktan sarardıysa), sanki ona bir şey isabet etmiş gibi.
(**وسَعَفَةٌ شاوِيَّةٌ**); yâ’nın şeddelenmesiyle: yani (kuru); fâ‘ile, mef‘ûle mânâsındadır.
(ve) o, (aptal **شَييٌّ**)dir; el-Kisâî’den; (ve) **عَوِيٌّ** (**شَوِيٌّ**), mu‘âkabe üzere, (itbâ‘).
(ve onu aciz bırakan şey ve) onu (**أَشْياهُ**) eden şey, (ve) onu aciz bırakan şey (**وأَشْواهُ**); ve **العَيِّ** ile **الشَّيِّ** ile geldi:

Bütün bunlar itbâ‘dır.
İbn Sîde dedi: **شَيَ**’in vâv’ı, onun yâ’sına idğam edilmiştir.
(**والشَّاةُ**: kadın), onunla ondan kinaye edilir; ondan **النَّعْجةِ** ile kinaye edildiği gibi; ‘Antere dedi:
يا **شاةَ** ما قَنَصٍ لمن حَلّت له
حَرُمتْ علي ولَيتَها لم تَحْرُم
Böylece onu müennes yaptı.
(ve) **الشَّاةُ**: (küçük yıldızlar)dır; **القُرْحَةِ** ile **الجَدْي** arasında.
(ve) **الشَّاةُ**: (yaban öküzü; erkeğe mahsus)tur; dişiye denmez.
(**والشَّيُّ**: ع) **الجَمْهرة** ve **التَّكْملة**’de zikredildi; ancak lamsızdır.
(**والشَّيَّانُ**: **دَمُ الأَخَوَيْنِ**).
El-Cevherî dedi: ve o **فَعْلانُ**dur.
(ve) ayrıca: (uzak görüşlü); el-Cevherî onu nakletti. Ayrıca.
(**والشَّوشَاءُ**); ve **الصِّحاح**’ta **الشَّوشَاةُ**, **كمَوْماةٍ**: (hızlı deve)dir.

Ona istidrâk olunanlardandır:
**اشْتَوَى اللّحْم**: **شَواهُ** gibidir ve onu edindi; **وأَشْواهُ** onda bir lügattir; **المِصْباح**’ta olduğu gibi.
**وشَوَّاهُ لَحْماً**: onu ona verdi.
**والشُّوايَةُ**, damme ile: büyükten küçük şey; el-Cevherî onu nakletti: ve avam onu, elifi hazfederek söyler.
**والشَّواةُ**: başın derisi; cem‘i **شَوىً**; ve ondandır Yüce Allah’ın sözü: ﴿نَزَّاعَة **للشَّوَى**﴾.
Ve denir ki: **الشَّواةُ** bütün derinin dışıdır.
**الشَّوَى**, hedefi ıskalayan her şeyde kullanılır; öldürücü yeri ve **شَوىً**sı olmasa bile; ve ondandır ‘Amr Zî’l-Kelb’in sözü:
فَقُلْتُ: خُذْهَا لا **شَوىً** ولا شَرَمْ **والشَّوَى**: hata, kalıntı ve bırakmadır.
**والشِّواةُ**: şivâdan parça.

Ve Ebû Amr inşâd etti:

Ve bizim için **الدَّهْماءَ**’yı dik; **طَاهِي** (olarak) ve acele et;
bizim için, **بشِواةٍ** ile—**مُرْمَعِلَ** (olan) **ذُؤُوبُها**.
