# تَشَاءُونَ — شيأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) (ش-ي-أ)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: تَفْعَلُونَ
- Anlam: İstersiniz

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [İnsan 76:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/ayet/76:30.md) — تَشَاءُونَ

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

Meal (IK): Allah dilemedikçe, siz dileyemezsiniz. Muhakkak ki Allah; Alim, Hakim olandır.

### [Tekvir 81:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/ayet/81:29.md) — تَشَاءُونَ

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Alemlerin Rabbı olan Allah dilemedikçe, sizler dileyemezsiniz.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [علم (الْعَالَمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Dağın sivri noktası demektir
2. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
3. [حكم (حَكِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Gem demektir
4. [ربب (رَبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
5. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (23)

- [شَيْءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) — 179 geçiş · فَعْلٍ · Şey
- [يَشَاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 108 geçiş · يَفْعَلُ · İster
- [شَيْئًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A6%D9%8B%D8%A7.md) — 77 geçiş · فَعْلًا · Şey
- [شَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 56 geçiş · فَعَلَ · İstedi
- [نَشَاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 19 geçiş · نَفْعَلُ · İsteriz
- [شَيْءٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8C.md) — 11 geçiş · فَعْلٌ · Şey
- [تَشَاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 9 geçiş · تَفْعَلُ · İstersin
- [يَشَأْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A3%D9%92.md) — 8 geçiş · يَفْعَلْ · İster
- [يَشَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 8 geçiş · يَفْعَلَ · İster
- [بِشَيْءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) — 6 geçiş · بِفَعْلٍ · Şey ile
- [شِئْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فَعَلْتُمْ · İstediniz
- [شِئْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%90%D8%A6%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 5 geçiş · فَعَلْنَا · İstedik
- [يَشَاءُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · يَفْعَلُونَ · İsterler
- [أَشْيَاءَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · أَفْعَالَهُمْ · Onların şeyleri
- [شِئْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعَلْتَ · İstedin
- [لَشَيْءٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8C.md) — 3 geçiş · لَفَعْلٌ · Şey
- [نَشَأْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A3%D9%92.md) — 3 geçiş · نَفْعَلْ · İsteriz
- [شِئْتُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْتُمَا · İkiniz istediniz
- [لِشَيْءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%84%D9%90%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) — 2 geçiş · لِفَعْلٍ · Şey için
- [يَشَأِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A3%D9%90.md) — 2 geçiş · يَفْعَلْ · İster
- [أَشَاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُ · İsterim
- [أَشْيَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَالَ · Şeyler
- [وَشَيْءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعْلٍ · Ve şey
