# شيظ (ش-ي-ظ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%8A%D8%B8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ي - ظ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

يقال: شاظَتْ
(* قوله «شاظت إلخ» في القاموس: وشاظت في يدي إلخ
فعدّاه بفي.) يَدِي شَظِيّةٌ من القَناة تَشِيظُها شَيْظاً: دخلت فيها.

##### Türkçe

Denilir: **شاظَتْ**
(*Onun sözü “**شاظت** ilh.” **القاموس**’ta: “ve **شاظت** elimde ilh.”; onu **بفي** ile geçişli kıldı.) Elim, mızraktan bir **شَظِيّةٌ** (kıymık)tır; onu **تَشِيظُها** **شَيْظاً**: onun içine girdi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الشيظان، كشيطان، أهمله الجوهري والصاغاني في التكمله. وفي العباب عن ابن عباد: هو الشكس الخلق، الشديد النفس، لا ينثني عن شيء.
 وقال أبو عمرو عن الكلبي: شاظت في يدي من قناتك شظية، تشيظ شيظا: دخلت فيها.
 وقال ابن عباد: تشايظا، إذا تسابا، كتشاوظا.

##### Türkçe

**الشيظان**; **كشيطان**; el-Cevherî ve es-Sâgânî onu **التكمله**’de ihmal etti. **العباب**’da İbn Abbâd’dan: O, yaratılışı sert olan, nefsi şiddetli olan, hiçbir şeyden geri dönmeyendir.

Ebû Amr, el-Kelbî’den: Senin mızrağından bir kıymık elimde **شاظت**; **تشيظ شيظا**: ona girdi, dedi.

İbn Abbâd dedi: **تشايظا**; birbirlerine sövdükleri zaman; **كتشاوظا**.
