# بِأَشْيَاعِهِمْ — شيع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9.md) (ش-ي-ع)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: بِأَفْعَالِهِمْ
- Anlam: Onların dayandığı kimseler ile

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Sebe 34:54](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/ayet/34:54.md) — بِأَشْيَاعِهِمْ

وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ

Meal (IK): Onlarla arzuladıkları şeylerin arasına bir engel konulmuştur. Daha önce benzerlerine yapıldığı gibi. Şüphesiz onlar şiddetli bir tereddüt ve şüphe içindedirler.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [شهو (يَشْتَهُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · “Şeğefe” yağmur alan yüksek dağ demektir
2. [شكك (شَكٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
3. [حول (وَحِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir
4. [ريب (مُرِيبٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
5. [فعل (فُعِلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
6. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Önce
7. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
8. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [شِيَعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فِعَلًا · Dayanılan kimseler
- [شِيعَتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 3 geçiş · فِعْلَتِهِ · Onun dayandığı kimse
- [أَشْيَاعَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَالَكُمْ · Dayandığınız kimseler
- [تَشِيعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِيلَ · Yayılır
- [شِيعَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعْلَةٍ · Dayanılan kimse
- [شِيَعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعَلِ · Dayanılan kimseler
