# شيع — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%8A%D8%B9/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: شيع

- الشياع: الانتشار والتقوية. يقال: شاع الخبر، أي: كثر وقوي، وشاع القوم: انتشروا وكثروا، وشيعت النار بالحطب: قويتها، والشيعة: من يتقوى بهم الإنسان وينتشرون عنه، ومنه قيل للشجاع: مشيع، يقال: شيعة وشيع وأشياع، قال تعالى: ﴿وإن من شيعته لإبراهيم﴾ [الصافات/83]، ﴿هذا من شيعته وهذا من عدوه﴾ [القصص/15]، ﴿وجعل أهلها شيعا﴾ [القصص/4]، ﴿في شيع الأولين﴾ [الحجر/10]، وقال تعالى: ﴿ولقد أهلكنا أشياعكم﴾ [القمر/ 51].

### Türkçe

- **الشياع**: yayılma ve güçlendirme. Denir ki: **شاع الخبر**; yani: çoğaldı ve güçlendi. Ve **شاع القوم**: yayıldılar ve çoğaldılar. Ve **شيعت النار بالحطب**: onu odunla güçlendirdim. Ve **الشيعة**: insanın kendileriyle güç kazandığı ve onun hakkında yayılan kimselerdir. Ondandır ki yiğide **مشيع** denilmiştir. Denir ki: **شيعة** ve **شيع** ve **أشياع**. Yüce Allah dedi: ﴿وإن من شيعته لإبراهيم﴾ [الصافات/83]، ﴿هذا من شيعته وهذا من عدوه﴾ [القصص/15]، ﴿وجعل أهلها شيعا﴾ [القصص/4]، ﴿في شيع الأولين﴾ [الحجر/10]، ve Yüce Allah dedi: ﴿ولقد أهلكنا أشياعكم﴾ [القمر/ 51].
