# صأبل (ص-أ-ب-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A3%D8%A8%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%A3%D8%A8%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ص - أ - ب - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A3%D8%A8%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكسائي: الضِّئْبل الداهية ولُغَةُ بني ضَبَّةَ الصِّئْبِل، قال: والضاد أَعرف، وأَبو عبيدة رواه الضِّئْبِل، بالضاد، قال: ولم أَسمعه بالصاد إِلا ما جاء به أَبو تُراب.

##### Türkçe

الكسائي: **الضِّئْبل** musibet/afet; Benî ضَبَّة’nin lugatı **الصِّئْبِل**’dir, dedi:
Ve **الضاد** daha bilinir; ve Ebû عبيدة onu **الضِّئْبِل** diye, **الضاد** ile rivayet etti, dedi: Onu **الصاد** ile ancak Ebû تُراب’ın getirdiği şey dışında işitmedim.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A3%D8%A8%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الصئبل، كزبرج، وتضم الباء، أي مع كسر الأول، وقد أهمله الجوهري، وقال الكسائي: هي الداهية في لغة بني ضبة، هكذا رواه أبو تراب، والضاد أعرف، وسيأتي الكلام عليه هناك، وكذا في ضم الباء، عن الجوهري، وغيره.

##### Türkçe

**الصئبل**; **كزبرج** vezninde, **الباء**’nın zammesiyle; yani ilkinin kesresiyle birlikte. Cevherî onu ihmal etmiştir. Kisâî dedi ki: O, Benî Dubbe’nin dilinde “musibet”tir; Ebû Turâb onu böyle rivayet etmiştir. **الضاد** daha bilinenidir; söz onun hakkında orada gelecektir. **الباء**’nın zammesinde de böyledir; Cevherî’den ve başkasından.
