# صبح — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%A8%D8%AD/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: صبح

صَبَحَ
صَبَحَ A ( n. ac. صَبْح 1 ),
a.  Came to, visited in the morning.

صَبُحَ
صَبُحَ U ( n. ac. صَبَاْحَة 22t ),
a.  Was beautiful, comely, good-looking.

صَبَّحَ
صَبَّحَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Greeted in the morning, said "good morning" to; gave a morning-draught to.

أَصْبَحَ
أَصْبَحَ IV ,
a.  Was or became morning, dawned; was in the morning; became ( so &  so ) in the morning.

b.  Became, was.

تَصَبَّحَ
تَصَبَّحَ V ,
a.  Slept in the morning.

b.  [ Bi ] [ coll. ], Met in the morning.

اِصْتَبَحَ
اِصْتَبَحَ VIII ( T ),
a.  Took a morning-draught.

b.  see X .

اِسْتَصْبَحَ
اِسْتَصْبَحَ X ,
a.  Lighted ( lamp ); guided himself ( by the advice of ).

صَبْحَة
صَبْحَة 1t ,
a.  Forenoon.

b.  Morning sleep.

صُبْح
صُبْح 3 , ( pl. أَصْبَاْح 38 ),
a.  Morning; dawn, day-break

صُبْحَة
صُبْحَة 3t ,
a.  see 1t .

b.  Reddish.

مَصْبَح
مَصْبَح 17 ,
a.  Dawn, daybreak.

صَبَاْح
صَبَاْح 22 ,
a.  Morning; dawn, day-break.

صَبَاْحَة
صَبَاْحَة 22t ,
a.  Beauty, good looks.

صَبَاْحِيَّة
صَبَاْحِيَّة 22yit
a.  [ coll. ], New Year's gift.

صُبَاْح
صُبَاْح 24 ,  صَبِيْح 25 , ( pl. صِبَاْح 23 ),
a.  Beautiful, fair of face, good-looking.

صَبِيْحَة
صَبِيْحَة 25t ,
a.  see 22 .

صَبُوْح
صَبُوْح 26 ,
a.  Morning-draught.

صُبَّاْح
صُبَّاْح 29 ,
a.  see 25 .

صَبْحَاْنُ
صَبْحَاْنُ 33 , ( pl. صُبَاْحَى 24ya ),
a.  see 25 .

مِصْبَاْح
مِصْبَاْح 45 , ( pl. مَصَاْبِيْحُ 65 ),
a.  Light: lamp; lantern; torch.

b.  Large drinking-cup, goblet.

أَصْبَحَ
N. P. أَصْبَحَ IV ,  N. Ac. أَصْبَحَ IV ,
a.  see 17 .

أُصْبُوْحَة
أُصْبُوْحَة
a.  see 22 .

صَبَاحًى
صَبَاحًى
a.  In the morning.

عِمْ صَبَحًى
عِمْ صَبَحًى ,
a.  صَبَّحَكَ انللّٰه بِالخَيْر Good morning!

### Türkçe

صَبَحَ
صَبَحَ A ( n. ac. **صَبْح** 1 ),
a. Sabahleyin geldi, sabahleyin ziyaret etti.

صَبُحَ
صَبُحَ U ( n. ac. **صَبَاْحَة** 22t ),
a. Güzel oldu, yakışıklı oldu, iyi görünümlü oldu.

صَبَّحَ
صَبَّحَ II ,
a. I (a)’ya bak.

b. Sabahleyin selamladı, ona “günaydın” dedi; ona sabah içkisi verdi.

أَصْبَحَ
أَصْبَحَ IV ,
a. Sabah oldu veya sabah oldu; tan attı; sabahleyin oldu; sabahleyin (şöyle ve şöyle) oldu.

b. Oldu, bulundu.

تَصَبَّحَ
تَصَبَّحَ V ,
a. Sabahleyin uyudu.

b. [ Bi ] [ coll. ], Sabahleyin buluştu.

اِصْتَبَحَ
اِصْتَبَحَ VIII ( T ),
a. Sabah içkisi aldı.

b. X’e bak.

اِسْتَصْبَحَ
اِسْتَصْبَحَ X ,
a. (Lamba) yaktı; (öğüdü ile) kendine yol gösterdi.

صَبْحَة
صَبْحَة 1t ,
a. Kuşluk vakti.

b. Sabah uykusu.

صُبْح
صُبْح 3 , ( pl. **أَصْبَاْح** 38 ),
a. Sabah; tan, gün doğumu.

صُبْحَة
صُبْحَة 3t ,
a. 1t’ye bak.

b. Kızılımsı.

مَصْبَح
مَصْبَح 17 ,
a. Tan, gün doğumu.

صَبَاْح
صَبَاْح 22 ,
a. Sabah; tan, gün doğumu.

صَبَاْحَة
صَبَاْحَة 22t ,
a. Güzellik, iyi görünüş.

صَبَاْحِيَّة
صَبَاْحِيَّة 22yit
a. [ coll. ], Yılbaşı hediyesi.

صُبَاْح
صُبَاْح 24 ,  صَبِيْح 25 , ( pl. **صِبَاْح** 23 ),
a. Güzel, yüzü güzel, iyi görünümlü.

صَبِيْحَة
صَبِيْحَة 25t ,
a. 22’ye bak.

صَبُوْح
صَبُوْح 26 ,
a. Sabah içkisi.

صُبَّاْح
صُبَّاْح 29 ,
a. 25’e bak.

صَبْحَاْنُ
صَبْحَاْنُ 33 , ( pl. **صُبَاْحَى** 24ya ),
a. 25’e bak.

مِصْبَاْح
مِصْبَاْح 45 , ( pl. **مَصَاْبِيْحُ** 65 ),
a. Işık: lamba; fener; meşale.

b. Büyük içme kadehi, kupa.

أَصْبَحَ
N. P. أَصْبَحَ IV ,  N. Ac. أَصْبَحَ IV ,
a. 17’ye bak.

أُصْبُوْحَة
أُصْبُوْحَة
a. 22’ye bak.

صَبَاحًى
صَبَاحًى
a. Sabahleyin.

عِمْ صَبَحًى
عِمْ صَبَحًى ,
a. **صَبَّحَكَ انللّٰه بِالخَيْر** Günaydın!
