# صِبْغَةَ — صبغ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%BA/siga/%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A9%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%A8%D8%BA/occurrences?form=%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صبغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%BA.md) (ص-ب-غ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فِعْلَةَ
- Anlam: Boyamak

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%A8%D8%BA/occurrences?form=%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A9%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:138](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%BA/ayet/2:138.md) — صِبْغَةَ

صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ

Meal (IK): Allah’ın boyası (ile boyandık) . Boyası Allah’tan daha güzel olan kimdir? Biz O’na kulluk edenleriz.

## Sîga mücavirleri (3)

1. [حسن (أَحْسَنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
2. [عبد (عَابِدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
3. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (2)

- [صِبْغَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%BA/siga/%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فِعْلَةً · Boyamak
- [وَصِبْغٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%BA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفِعْلٍ · Ve boya
