# صبهبذ (ص-ب-ه-ب-ذ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D9%87%D8%A8%D8%B0
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%A8%D9%87%D8%A8%D8%B0

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ص - ب - ه - ب - ذ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D9%87%D8%A8%D8%B0/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

أصبهبذان، أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وقال الصاغاني: هو بالفتح، وذكر الفتح مستدرك، واغفل ضبط ما بعده، وهو لازم ضروري، وهو بسكون الصاد وفتح الموحدة وسكون الهاء، ثم الموحدة المقتوحة: د بالديلم الناحية المعروفة. والأصبهذية بالضبط الماضي: نوع من دراهم العراق نسبت إلى أصبهبذ، قال الأزهري في الخماسي: وهو اسم أعجمي. وصاده في الأصل سين. قلت: وقد وقع في شعر جرير وقال إنه معرب، ومعناه الأمير، كذا ذكره غير واحد من الأئمة. الأصبهبذية: مدرسة ببغداد بين الدربين، نسبت إلى هذا الرجل.

##### Türkçe

**أصبهبذان**: Cevherî ve Lisân sahibi onu ihmâl etti. Sâğânî dedi ki: o fetha iledir; fethayı zikretmek müstedrektir. Ondan sonrasının ضبطını gözden kaçırdı; hâlbuki o lâzım, zarurîdir. O, **الصاد**’ın sükûnu, **الموحدة**’nın fethası, **الهاء**’nın sükûnu, sonra fethalı **الموحدة** iledir: **د**; Deylem’de, bilinen nâhiyedir.

**الأصبهذية** (geçmiş ضبط ile): Irak dirhemlerinden bir tür; **أصبهبذ**’e nisbet edilmiştir. Ezherî beşli maddede dedi ki: o, Acemce bir isimdir. Aslı itibarıyla onun **صاد**’ı **سين**’dir.

Dedim ki: Cerîr’in şiirinde de vâki olmuştur; onun mu‘arreb olduğunu söyledi. Mânâsı “emîr”dir; imamların birden fazlası bunu böyle zikretti.

**الأصبهبذية**: Bağdat’ta **الدربين** arasında bir medrese; bu adama nisbet edilmiştir.
