# صحر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AD%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: صحر

صَحَرَهُ
1 صَحَرَهُ ذ , aor. صَحَرَ , (S, K,) inf. n. صَحْرٌ, (S, TA,) namely, milk, He made it to become what is termed صَحِيرَة: (S, TA:) or he cooked it, (K, TA,) and then gave it to a sick person to drink. (TA.) ― -b2- صَحَرَتْهُ الشَّمْسُ The sun pained his brain: (K:) it is like صَهَرَتْهُ; (A;) or, as some say, melted him. (TA.) -A2- صَحَرَ, aor. صَحَرَ , inf. n. صَحِيرٌ and صُحَارٌ, He (an ass) uttered a sound [or braying] more vehement than the neighing of horses. (TA.) -A3- [Golius explains صَحَرَ as meaning It spread out wide, said of a place, on the authority of J: but the verb is اصحر, q. v.; and the authority is not J.]

3 صَاْحَرَ [صِحَارٌ is an inf. n. of صَاحَرَ, a verb not mentioned: hence,] أَبْرَزَ لَهُ مَا فِى نَفْسِهِ مِنَ الأَمْرِ صِحَارَا (assumed tropical:) [He showed to him what was in his mind, of the thing, or affair, openly]: a saying like جَاهَرَهُ بِهِ جِهَارًا. (K, * TA. [See also 4.])

اصحر
4 اصحر ذ , (S, A, Mgh, K,) or اصحر الصَّحْرَآءَ, (Msb, [but I think that this is a mistake for اصحر اـِلَى الصَّحْرَآءِ,]) inf. n. اـِصْحَارٌ, (Msb,) He went forth to the صحرآء [or desert, &c.], (S, A, Mgh,) or into the صحرآء: (Msb, K:) تصحّر [in this sense] has not been heard. (Mgh.) ― -b2- Hence, in a trad., the saying of Umm-Selemeh to 'ءïsheh, سَكَّنَ اللّٰهُ عُقَيْرَاكِ فَلَا تُصْحِرِيهَا [app. meaning, accord. to explanations of it in the TA in art. عقر, God hath made thy dwelling and estate, or, as Z explains it, thy person (نَفْسَكِ), to be quietly settled, therefore do not thou remove it forth to the desert]; i. e. لَا تُبْرِزِيهَا اـِلَى الصَّحْرَآءِ; the verb, accord. to IAth, being made trans. by the suppression of the prep.; [i. e. تُصْحِرِيهَا being for تُصْحِرِى بِهَا;] for it is [properly] intrans. (TA. [See also the next sentence but one, in which the verb is tropically made trans.]) ― -b3- أَصْحِرْ لِعَدُوِّكَ means (assumed tropical:) Be thou in a state of clearness [or certainty] with respect to the case of thy enemy: (JM, TA:) occurring in a trad. of 'Alee. (TA.) ― -b4- One says also, أَصْحَرَ بِالأَمْرِ and أَصْحَرَهُ (tropical:) He revealed, or made manifest, the affair, or case: and لَا تُصْحِرْ أَمْرَكَ (tropical:) [Reveal not thy affair, or case]: and أَصْحِرْهُ بِمَا فِى قَلْبِكَ (tropical:) [Reveal to him what is in thy mind]. (A, TA.) ― -b5- اصحر said of a place, It was, or became, wide, or spacious; (O, K, TA;) i. e. it became like the صَحْرَآء. (TA.) -A2- Said of a man, He was, or became, blind of one eye. (K.)

اصحارّ
11 اصحارّ ذ It (a plant) dried up; or became yellow; or dried up and became yellow: (S:) or became of a dingy red colour, and then dried up and became yellow: (TA:) and (TA) it (a plant, K, or an ear of corn, TA) became red: or its first parts became white. (K, TA.)

صِحْرٌ
صِحْرٌ ذ an imitative sequent to صِفْرٌ [q. v.]. (Kh, Ham p. 354.)

صَحَرٌ
صَحَرٌ ذ : see صُحْرَةٌ.

لَقِيتُةُ صَحْرَةَ بَحْرَةَ
لَقِيتُةُ صَحْرَةَ بَحْرَةَ ذ , in which the two nouns are imperfectly decl., (S, L,) being regarded as one, (L,) and صَحْرَةً بَحْرَةً, (K in art. بحر,) and بُحْرَةَ ↓ صُحْرَةَ, with damm, (O,) and صُحْرَةً بُحْرَةً, (MF in art. بحر,) and صَحْرَةً بَحْرَةً نَحْرَةً, (O, K,) and صَحْرَةَ بَحْرَةَ نَحْرَةَ, (K, [but this last is implicitly disallowed in the O, and expressly by MF in art. بحر,]) and with damm also in all these words, [i. e. صُحْرَة &c.,] (K,) I met him openly, or in open view, nothing intervening to conceal him. (S, L, K. [See also بَحْرَةٌ; and see صَرْحَةٌ.]) And one says likewise, أَخْبَرَهُ بِالأَمْرِ صحرة بحرة [He acquainted him with the affair, or case, openly]. (TA.)

صُحْرَةٌ
صُحْرَةٌ ذ (S, K, in the CK, صُحَرَةٌ [which is a mistake,]) and ↓ صَحَرٌ (K [in some copies of the K صَحْرٌ, which, as observed in the TA, is wrong,]) A colour in which is [the kind of red termed] شُقْرَةٌ: (S:) or a colour nearly the same as [the kind of red termed] صُبْهَةٌ: (K:) or the latter, (TA, [and app. the former also,]) a dust-colour with a slight redness, (in the K, in حُمْرَة خَفِيَّة, the latter of these two words is a mistake for خَفِيفَة, TA,) inclining to a little whiteness: (K, TA:) or the former, redness inclining to dustcolour: (TA:) or dust-colour with redness: (A:) and [redness of the kind termed] شُقْرَة in the head: (As, TA:) and both words, a colour in which is whiteness and redness: (TA:) and whiteness overspreading blackness; like سُحْرَةٌ and سَحَرٌ: (TA in art. سحر:) and the latter, accord. to Sgh, whiteness. (TA.) -A2- Also, both words, The quality of a صَحْرَآء [q. v.]. (ISh.) ― -b2- And the former, A clear space in a [stony tract such as is called] حَرَّة, (S, K,) consisting of soft and clean soil with stones in it: (TA:) pl. صُحَرٌ; (S, K;) the only pl. (TA.) ― -b3- See also صَحْرَة.

صَحْرَآءُ
صَحْرَآءُ ذ , imperfectly decl., (S, K,) though not an epithet; (S;) or it is an epithet in which the quality of a subst. predominates; (TA;) and is imperfectly decl. because it is of the fem. gender, (S,) and because the letter characteristic of the fem. gender [namely the long ا] is inseparable from it, (S, K,) A desert; a waste; syn. بَرِّيَّةٌ: (S, Msb:) or a tract of land like the back of a beast, bare, or destitute of herbage, without trees and without hills and without mountains; smooth [throughout]: (ISh:) or a plain, or level tract of land, with smoothness and ruggedness, (A, K,) less [rugged] than what is termed قُفّ: (K:) or a spacious tract of ground in which is no herbage: (M, A, K:) or the most plain and even of land, whether it have produced herbage or not, not having any mountain or hill near it; as also جَهَادٌ: (ISh, TA in art. جهد:) you say صَحْرَآءُ وَاسِعَةٌ [a wide desert &c.]; (S;) but you do not say صَحْرَآءَةٌ, adding one fem. sign after another: (S, Msb:) the pls. are صَحَارِىُّ (S, Msb, K) and صَحَارٍ (S, M, Msb) [in the K, صَحَارِى, which, without the art. ال, and except when it is prefixed to another noun, and in a case of pausing, is a manifest mistake, as is shown in every complete treatise on inflection,] and صَحَارَى (S, Msb, K) and صَحْرَاوَاتٌ: (S, K:) the first of which four pls. occurs in poetry, and is the original form of the second: for when you form the pl. of صَحْرَآءُ, [which is originally صَحْرَاا,] you introduce an ا between the ح and the ر, and give kesr to the ر as in all similar cases: then the first ا which is after the ر [in صحراا] is changed into ى, because of the kesreh preceding it; and the second ا, which is the characteristic of the fem. gender, is also changed into ى, and incorporated into the former: then they reject the first ى, and change the second into ا, [though still writing it ى,] and say صَحَارَى, with fet-h to the ر, that the ا may not be elided in the case of tenween, [which the word would have if the ر were with kesr]; and this they do to distinguish between the ى that is changed from the ا which is a characteristic of the fem. gender and the ى that is changed from the ا which is not a characteristic of the fem. gender as the ا of مَرْمًى when they say مَرَامٍ: some of the Arabs, however, do not reject the first ى [in صَحَارِىُّ], but reject the second ى, and say الصَّحَارِى, with kesr to the ر, and هٰذِهِ صَحَارٍ, like as you say جَوَارٍ (S. [In the Ham, p. 54, صُحَرٌ is mentioned as a pl. of صَحْرَآءُ; but I think it doubtful.])

صُحَارٌ
صُحَارٌ ذ The sweat of horses: (O, K:) or the fever of horses. (K.) [― -b2- See also 1.]

صَحُورٌ
صَحُورٌ ذ : see أَصْحَرُ.

صَحِيرٌ
صَحِيرٌ ذ A certain uttering of the voice of the ass, (A, K,) of a vehement kind, (A,) more vehement than the neighing of horses: an inf. n. (TA. [See 1.])

صَحِيرَةٌ
صَحِيرَةٌ ذ Milk into which heated stones are thrown, so that it boils, after which some clarified butter is poured upon it, and it is drunk; and sometimes some flour is sprinkled upon it, and then it is supped: or, accord. to Abu-l-Gheyth, it is called صَخِيرَةٌ, from الصَّخْرُ; like فَهِيرَةٌ, from الفِهْرُ: (S:) or fresh milk into which heated stones are thrown, or which is put in the cooking-pot and made to boil in it once, until it burns; and sometimes flour is put into it, and sometimes clarified butter: (TA:) or fresh milk which is made to boil, after which some clarified butter is poured upon it, (K,) and it is drunk: (TA:) or fresh milk which is heated until it burns: (A:) or pure milk of camels, or of sheep, or of goats, which, when they want soup, and have not flour, it not being found in their land, they cook, and then give to drink to a sick person, hot. (TA.)

ثَوْبٌ صُحَارِىٌّ
ثَوْبٌ صُحَارِىٌّ ذ A kind of garment, so called in relation to صُحَار, a town of El-Yemen: or, as some say, of the colour termed صُحْرَة, like ↓ أَصْحَرُ. (TA, from a trad.)

صُحَيْرَآءُ
صُحَيْرَآءُ ذ A certain sort of milk: (K:) so says Kr, without particularizing it. (TA.)

أَصْحَرُ
أَصْحَرُ ذ Of the colour termed صُحْرَة: (S, K:) or similar to أَصْبَحٌ: (As:) a man of a red colour inclining to dust-colour: (TA:) or having a colour such as is termed شُقْرَة upon his head: (As:) and an ass in which is a red colour: (S:) or of a dust-colour with redness: (A:) or in which is whiteness and redness; (TA;) and so ↓ صَحُورٌ applied to a she-ass; or this signifies wont to kick with her hind leg: (K, TA:) fem. صَحْرَآءُ: (S, TA:) and pl. صُحْرٌ. (TA.) See also صُحَارِىٌّ. ― -b2- الأَصْحَرُ and ↓ المُصْحِرُ The lion. (Sgh, K.)

المُصْحِرُ
المُصْحِرُ ذ : see what next precedes.

مُصَاحِرٌ
مُصَاحِرٌ ذ One who fights with his adversary in the desert (الصَّحْرَآء), and does not act deceitfully with him. (S.)

### Türkçe

**صَحَرَهُ**
1 **صَحَرَهُ** ذ, muzârîsi **صَحَرَ**, (S, K,) mastarı **صَحْرٌ**, (S, TA,) yani, sütü, O, onun **صَحِيرَة** diye adlandırılan şey olmasını sağladı: (S, TA:) yahut onu pişirdi, (K, TA,) sonra da bir hastaya içmesi için verdi. (TA.) ― -b2- **صَحَرَتْهُ الشَّمْسُ** Güneş onun beynini ağrıttı: (K:) bu, **صَهَرَتْهُ** gibidir; (A;) yahut, bazılarının dediğine göre, onu eritti. (TA.) -A2- **صَحَرَ**, muzârîsi **صَحَرَ**, mastarı **صَحِيرٌ** ve **صُحَارٌ**, O (bir eşek) atların kişnemesinden daha şiddetli bir ses [yahut anırma] çıkardı. (TA.) -A3- [Golius, **صَحَرَ**’ı, bir yer hakkında söylenerek “genişçe yayıldı” mânâsında açıklar; J’ye dayanarak: fakat fiil **اصحر**’dır, bkz.; ve dayanak J değildir.]

3 **صَاْحَرَ** [**صِحَارٌ**, zikredilmeyen bir fiil olan **صَاحَرَ**’ın mastarıdır: bundan dolayı,] **أَبْرَزَ لَهُ مَا فِى نَفْسِهِ مِنَ الأَمْرِ صِحَارَا** (mecaz kabul edilerek:) [Ona, işten yahut durumdan, içindeki şeyi açıkça gösterdi]: **جَاهَرَهُ بِهِ جِهَارًا** gibi bir sözdür. (K, * TA. [Ayrıca 4’e de bak.])

**اصحر**
4 **اصحر** ذ, (S, A, Mgh, K,) yahut **اصحر الصَّحْرَآءَ**, (Msb, [fakat bunun **اصحر اـِلَى الصَّحْرَآءِ** yerine bir hata olduğunu sanıyorum,]) mastarı **اـِصْحَارٌ**, (Msb,) O, **صحرآء**’a [yahut çöle, vb.] çıktı, (S, A, Mgh,) yahut **صحرآء**’ın içine: (Msb, K:) **تصحّر** [bu mânâda] işitilmemiştir. (Mgh.) ― -b2- Bundan dolayı, bir rivayette, Ümm-Selemeh’in ‘ءïşe’ye sözü, **سَكَّنَ اللّٰهُ عُقَيْرَاكِ فَلَا تُصْحِرِيهَا** [görünüşte mânâsı, TA’da **عقر** maddesinde bunun açıklamalarına göre: Allah senin meskenini ve mülkünü, yahut Z’nin açıkladığı üzere, senin şahsını (**نَفْسَكِ**) sükûnetle yerleşik kılmıştır; öyleyse onu çöle çıkarma]; yani **لَا تُبْرِزِيهَا اـِلَى الصَّحْرَآءِ**; fiil, IAth’a göre, harf-i cerrin hazfiyle müteaddî kılınmıştır; [yani **تُصْحِرِيهَا**, **تُصْحِرِى بِهَا** yerinedir;] çünkü o [aslında] lâzımdır. (TA. [Ayrıca bir sonraki cümleden bir önceki cümleye de bak; orada fiil mecazen müteaddî kılınmıştır.]) ― -b3- **أَصْحِرْ لِعَدُوِّكَ** demek (mecaz kabul edilerek:) Düşmanının durumu hakkında açıklık [yahut kesinlik] hâlinde ol: (JM, TA:) ‘Alee’nin bir rivayetinde vârid olmuştur. (TA.) ― -b4- Şöyle de denir: **أَصْحَرَ بِالأَمْرِ** ve **أَصْحَرَهُ** (mecaz:) O, işi yahut durumu açığa vurdu, yahut belirgin kıldı: ve **لَا تُصْحِرْ أَمْرَكَ** (mecaz:) [İşini yahut durumunu açığa vurma]: ve **أَصْحِرْهُ بِمَا فِى قَلْبِكَ** (mecaz:) [Ona, kalbindeki şeyi açığa vur]. (A, TA.) ― -b5- **اصحر**, bir yer hakkında söylenerek, O, geniş oldu, yahut genişledi; (O, K, TA;) yani **صَحْرَآء** gibi oldu. (TA.) -A2- Bir adam hakkında söylenerek, O, bir gözünden kör oldu, yahut öyle oldu. (K.)

**اصحارّ**
11 **اصحارّ** ذ O (bir bitki) kurudu; yahut sarardı; yahut kurudu ve sarardı: (S:) yahut kirli bir kırmızı renkte oldu, sonra kurudu ve sarardı: (TA:) ve (TA) o (bir bitki, K, yahut bir başak, TA) kızardı: yahut onun ilk kısımları beyaz oldu. (K, TA.)

**صِحْرٌ**
**صِحْرٌ** ذ **صِفْرٌ**’a (bkz.) taklitî bir ardıl. (Kh, Ham s. 354.)

**صَحَرٌ**
**صَحَرٌ** ذ: **صُحْرَةٌ**’ye bak.

**لَقِيتُةُ صَحْرَةَ بَحْرَةَ**
**لَقِيتُةُ صَحْرَةَ بَحْرَةَ** ذ, bunda iki isim eksik i‘râblıdır, (S, L,) bir sayıldıkları için, (L,) ve **صَحْرَةً بَحْرَةً**, (K, بحر maddesinde,) ve **بُحْرَةَ** ↓ **صُحْرَةَ**, damme ile, (O,) ve **صُحْرَةً بُحْرَةً**, (MF, بحر maddesinde,) ve **صَحْرَةً بَحْرَةً نَحْرَةً**, (O, K,) ve **صَحْرَةَ بَحْرَةَ نَحْرَةَ**, (K, [fakat bu sonuncu, O’da zımnen reddedilmiş, ve MF tarafından بحر maddesinde açıkça reddedilmiştir,]) ve bu kelimelerin hepsinde damme ile de, [yani **صُحْرَة** vb.,] (K,) Ben onunla açıkça, yahut açık görüşte karşılaştım; onu gizleyecek hiçbir şey araya girmeksizin. (S, L, K. [Ayrıca **بَحْرَةٌ**’ye bak; ve **صَرْحَةٌ**’ye bak.]) Ve yine şöyle denir: **أَخْبَرَهُ بِالأَمْرِ صحرة بحرة** [Ona işi yahut durumu açıkça haber verdi]. (TA.)

**صُحْرَةٌ**
**صُحْرَةٌ** ذ (S, K, CK’de **صُحَرَةٌ** [ki bu bir hatadır,]) ve ↓ **صَحَرٌ** (K [K’nin bazı nüshalarında **صَحْرٌ**, ki TA’da belirtildiği üzere yanlıştır,]) İçinde [**شُقْرَةٌ** diye adlandırılan türden] bir kızıllık bulunan bir renk: (S:) yahut [**صُبْهَةٌ** diye adlandırılan türden] bir renge yakın bir renk: (K:) yahut ikincisi, (TA, [ve görünüşte birincisi de,]) hafif bir kızıllıkla toz rengi, (K’de **حُمْرَة خَفِيَّة** içinde bu iki kelimeden ikincisi, **خَفِيفَة** yerine bir hatadır, TA,) biraz beyazlığa meyleden: (K, TA:) yahut birincisi, toz rengine meyleden kızıllık: (TA:) yahut kızıllıkla toz rengi: (A:) ve başta [**شُقْرَةٌ** diye adlandırılan türden] kızıllık: (As, TA:) ve iki kelime de, içinde beyazlık ve kızıllık bulunan bir renk: (TA:) ve siyahlığın üzerine yayılmış beyazlık; **سُحْرَةٌ** ve **سَحَرٌ** gibi: (TA, سحر maddesinde:) ve ikincisi, Sgh’a göre, beyazlıktır. (TA.) -A2- Ayrıca, iki kelime de, bir **صَحْرَآء**’ın (bkz.) niteliği. (ISh.) ― -b2- Ve birincisi, **حَرَّة** denilen [taşlık bir arazi] içinde, içinde taşlar bulunan yumuşak ve temiz topraktan oluşan açık bir yer: (S, K,) (TA:) çoğulu **صُحَرٌ**; (S, K;) tek çoğul budur. (TA.) ― -b3- Ayrıca **صَحْرَة**’ye bak.

**صَحْرَآءُ**
**صَحْرَآءُ** ذ, eksik i‘râblı, (S, K,) her ne kadar bir sıfat değilse de; (S;) yahut, bir isim niteliğinin baskın geldiği bir sıfattır; (TA;) ve eksik i‘râblıdır; çünkü müennes cinstendir, (S,) ve müenneslik alâmeti olan harf [yani uzun **ا**] ondan ayrılmazdır, (S, K,) Bir çöl; bir ıssız yer; eş anlamlısı **بَرِّيَّةٌ**: (S, Msb:) yahut, hayvanın sırtı gibi bir arazi parçası; çıplak, yahut ottan yoksun; ağaçsız ve tepesiz ve dağsız; bütünüyle düz: (ISh:) yahut, düzlük, yahut düz arazi parçası; içinde yumuşaklık ve pürüzlülük bulunan, (A, K,) **قُفّ** diye adlandırılandan daha az [pürüzlü]: (K:) yahut, içinde ot bulunmayan geniş bir arazi parçası: (M, A, K:) yahut, ot bitirmiş olsun olmasın, dağ yahut tepe yakınında bulunmayan, arazinin en düz ve en düzgün olanı; bunun gibi **جَهَادٌ** da: (ISh, TA, جهد maddesinde:) **صَحْرَآءُ وَاسِعَةٌ** [geniş bir çöl vb.] dersin; (S;) fakat bir müennes alâmetini bir diğerinin üzerine ekleyerek **صَحْرَآءَةٌ** demezsin: (S, Msb:) çoğulları **صَحَارِىُّ** (S, Msb, K) ve **صَحَارٍ** (S, M, Msb) [K’de **صَحَارِى**, ki **ال** olmaksızın, ve başka bir isme muzaf kılınması hâli ve vakıf hâli dışında, açık bir hatadır; bu, i‘râb üzerine her tam eserde gösterilmiştir,] ve **صَحَارَى** (S, Msb, K) ve **صَحْرَاوَاتٌ**: (S, K:) bu dört çoğuldan birincisi şiirde vârid olur ve ikincinin aslî şeklidir: çünkü **صَحْرَآءُ**’un çoğulunu yaptığında, [ki aslı **صَحْرَاا**’dır,] **ح** ile **ر** arasına bir **ا** sokarsın ve benzer bütün hâllerde olduğu gibi **ر**’ye kesre verirsin: sonra **ر**’den sonra olan birinci **ا** [**صحراا**’daki] kendinden önceki kesre sebebiyle **ى**’ye çevrilir; ve müenneslik alâmeti olan ikinci **ا** da **ى**’ye çevrilir ve birincisine idğam edilir: sonra birinci **ى**’yi atarlar ve ikincisini **ا**’ya çevirirler, [yine de onu **ى** ile yazarak,] ve **ر**’ye fetha ile **صَحَارَى** derler; tenvîn hâlinde **ا**’nın düşürülmemesi için, [kelime, eğer **ر** kesreli olsaydı, tenvîn alırdı]; ve bunu, müenneslik alâmeti olan **ا**’dan çevrilen **ى** ile müenneslik alâmeti olmayan **ا**’dan çevrilen **ى** arasında ayırt etmek için yaparlar; **مَرْمًى**’nın **مَرَامٍ** denildiğinde olduğu gibi: ancak Arapların bir kısmı, [**صَحَارِىُّ**’daki] birinci **ى**’yi atmaz; fakat ikinci **ى**’yi atar ve **ر**’ye kesre ile **الصَّحَارِى** der; ve **هٰذِهِ صَحَارٍ** der; tıpkı **جَوَارٍ** dediğin gibi. (S. [Ham’da, s. 54, **صُحَرٌ**, **صَحْرَآءُ**’un bir çoğulu olarak zikredilmiştir; fakat ben onu şüpheli görüyorum.])

**صُحَارٌ**
**صُحَارٌ** ذ Atların teri: (O, K:) yahut atların humması. (K.) [― -b2- Ayrıca 1’e bak.]

**صَحُورٌ**
**صَحُورٌ** ذ: **أَصْحَرُ**’a bak.

**صَحِيرٌ**
**صَحِيرٌ** ذ Eşeğin sesinden belirli bir ses çıkarma, (A, K,) şiddetli türden, (A,) atların kişnemesinden daha şiddetli: bir mastar. (TA. [1’e bak.])

**صَحِيرَةٌ**
**صَحِيرَةٌ** ذ İçine kızdırılmış taşlar atılan süt; böylece kaynar; sonra üzerine bir miktar sade yağ dökülür ve içilir; bazen üzerine biraz un serpilir, sonra kaşıkla içilir: yahut Ebû’l-Gays’a göre, **الصَّخْرُ**’dan, **فَهِيرَةٌ**’nin **الفِهْرُ**’dan olduğu gibi, **صَخِيرَةٌ** diye adlandırılır: (S:) yahut içine kızdırılmış taşlar atılan taze süt; yahut pişirme kabına konup içinde bir defa kaynatılan, ta ki yansın; ve bazen içine un konur, bazen de sade yağ: (TA:) yahut kaynatılan taze süt; sonra üzerine bir miktar sade yağ dökülür, (K,) ve içilir: (TA:) yahut yanıncaya kadar ısıtılan taze süt: (A:) yahut, deve yahut koyun yahut keçinin saf sütü; çorba istediklerinde ve unları olmadığında, memleketlerinde bulunmadığı için, onu pişirirler, sonra da sıcak olarak bir hastaya içirirler. (TA.)

**ثَوْبٌ صُحَارِىٌّ**
**ثَوْبٌ صُحَارِىٌّ** ذ **صُحَار**’a nisbetle böyle adlandırılan bir çeşit elbise; **صُحَار**, Yemen’in bir şehridir: yahut bazılarının dediğine göre, **صُحْرَة** diye adlandırılan renktendir; ↓ **أَصْحَرُ** gibi. (TA, bir rivayetten.)

**صُحَيْرَآءُ**
**صُحَيْرَآءُ** ذ Sütün belirli bir türü: (K:) Kr böyle söyler; onu belirginleştirmeksizin. (TA.)

**أَصْحَرُ**
**أَصْحَرُ** ذ **صُحْرَة** diye adlandırılan renkten: (S, K:) yahut **أَصْبَحٌ**’a benzer: (As:) toz rengine meyleden kırmızı renkte bir adam: (TA:) yahut başında **شُقْرَةٌ** diye adlandırılan türden bir renk bulunan: (As:) ve içinde kırmızı renk bulunan bir eşek: (S:) yahut kızıllıkla toz renginde: (A:) yahut içinde beyazlık ve kızıllık bulunan; (TA;) ve böylece ↓ **صَحُورٌ**, bir dişi eşeğe uygulanarak; yahut bu, arka ayağıyla tekme atmaya alışkın demektir: (K, TA:) müennesi **صَحْرَآءُ**: (S, TA:) ve çoğulu **صُحْرٌ**. (TA.) Ayrıca **صُحَارِىٌّ**’ye bak. ― -b2- **الأَصْحَرُ** ve ↓ **المُصْحِرُ** Aslan. (Sgh, K.)

**المُصْحِرُ**
**المُصْحِرُ** ذ: bir önce gelen şeye bak.

**مُصَاحِرٌ**
**مُصَاحِرٌ** ذ Düşmanıyla çölde (**الصَّحْرَآء**) savaşan ve onunla hilekârlık etmeyen kimse. (S.)
