# صخر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AE%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AE%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AE%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: صخر

تَصْخِيرٌ
2 تَصْخِيرٌ ذ [inf. n. of صَخَّرَ] i, q. تَسْخِيرٌ. (K.)

صَخْرٌ
صَخْرٌ ذ (S, A, Msb, K, &c.) and ↓ صَخَرٌ, (S, Msb, K,) the latter on the authority of Yaakoob, (S,) thus sometimes pronounced, (Msb,) Rocks; or great masses of stone: (S:) or great masses of hard stone: (A, K:) and صَخْرَةٌ (S, A, Msb, K, &c.) and صَخَرَةٌ (S, Msb, K) [are the ns. un., signifying] one thereof, (S, A, K,) or these have a more special signification [as meaning a rock and a mass of rock]: (Msb:) pl. صُخُورٌ (S, A, Msb, K) and صُخُورَةٌ (A, Sgh, L) and [of صَخْرَةٌ and صَخَرَةٌ] صَخَرَاتٌ. (Msb, K. [In the latter, صَخْرٌ and صَخَرٌ, as well as صُخُورٌ and صَخَرَاتٌ, are improperly termed pls. of صخرة.]) By صَخْرَة in the Kur xxxi. 15 is meant a صخرة that is beneath the ground. (Zj, TA.) And by the صَخْرَة mentioned in a trad. as being of, or from, Paradise is meant the صخرة [or rock] of Jerusalem [in the centre of the building now called “ the Dome of the Rock ”]. (TA.)

صَخَرٌ
صَخَرٌ ذ ; n. un. صَخَرَةٌ: see صَخْرٌ.

صَخِرٌ
صَخِرٌ ذ A place abounding in rocks, or great masses of hard stone; as also ↓ مُصْخِرٌ. (K.)

صَخِيرٌ
صَخِيرٌ ذ A certain plant. (K.) [Golius explains this as meaning Great, applied to a rock, or mass of stone; and so مَصْخَرٌ; on the authority of J: but neither of these do I find in the S.]

صَخِيرَةٌ
صَخِيرَةٌ ذ : see صَحِيرَةٌ.

صَاخِرٌ
صَاخِرٌ ذ The sound of iron [striking] upon iron. (K.)

صَاخِرَةٌ
صَاخِرَةٌ ذ A kind of earthen vessel, (S, A, K,) out of which one drinks. (A.)

أَصْخَرُ الوَجْهِ
أَصْخَرُ الوَجْهِ ذ (tropical:) A hard-faced man; one having little shame. (A.)

مُصْخِرٌ
مُصْخِرٌ ذ ; see صَخِرٌ.

### Türkçe

تَصْخِيرٌ
2 **تَصْخِيرٌ** ذ [**صَخَّرَ**’ın mastarı] i, krş. **تَسْخِيرٌ**. (K.)

صَخْرٌ
**صَخْرٌ** ذ (S, A, Msb, K, &c.) ve ↓ **صَخَرٌ**, (S, Msb, K,) ikincisi Yaakoob’un rivayetine göre, (S,) böylece bazen telaffuz olunur, (Msb,) Kayalar; yahut taşın büyük kütleleri: (S:) yahut sert taşın büyük kütleleri: (A, K:) ve **صَخْرَةٌ** (S, A, Msb, K, &c.) ve **صَخَرَةٌ** (S, Msb, K) [isim-i vahiddir, şu mânaya gelir:] bunlardan biri, (S, A, K,) yahut bunlar daha hususî bir mânaya sahiptir [bir kaya ve kaya kütlesi mânasında]: (Msb:) çoğulu **صُخُورٌ** (S, A, Msb, K) ve **صُخُورَةٌ** (A, Sgh, L) ve [**صَخْرَةٌ** ve **صَخَرَةٌ**’nın] **صَخَرَاتٌ**. (Msb, K. [Sonuncuda, **صَخْرٌ** ve **صَخَرٌ**, ayrıca **صُخُورٌ** ve **صَخَرَاتٌ**, uygunsuz olarak **صخرة**’nin çoğulları diye adlandırılmıştır.]) Kur’ân xxxi. 15’teki **صَخْرَة** ile yerin altında bulunan bir **صخرة** kastedilmiştir. (Zj, TA.) Ve Cennet’ten olduğu yahut Cennet’ten bulunduğu zikredilen bir rivayette geçen **صَخْرَة** ile Kudüs’ün **صخرة**’si [şimdi “the Dome of the Rock” denilen binanın merkezindeki **صخرة** yahut kaya] kastedilmiştir. (TA.)

صَخَرٌ
**صَخَرٌ** ذ ; isim-i vahid: **صَخَرَةٌ**: bk. **صَخْرٌ**.

صَخِرٌ
**صَخِرٌ** ذ Kayaların, yahut sert taşın büyük kütlelerinin bol bulunduğu bir yer; bunun gibi ↓ **مُصْخِرٌ**. (K.)

صَخِيرٌ
**صَخِيرٌ** ذ Belli bir bitki. (K.) [Golius bunu, bir kaya yahut taş kütlesine nispetle “Büyük” mânasında açıklar; ve aynı şekilde **مَصْخَرٌ**; J’nin rivayetine göre: fakat bunların ikisini de S’de bulmuyorum.]

صَخِيرَةٌ
**صَخِيرَةٌ** ذ : bk. **صَحِيرَةٌ**.

صَاخِرٌ
**صَاخِرٌ** ذ Demirin demir üzerine [vurması] sesi. (K.)

صَاخِرَةٌ
**صَاخِرَةٌ** ذ İçinden içilen bir çeşit toprak kap, (S, A, K,). (A.)

أَصْخَرُ الوَجْهِ
**أَصْخَرُ الوَجْهِ** ذ (mecaz:) Yüzü sert bir adam; hayâsı az olan. (A.)

مُصْخِرٌ
**مُصْخِرٌ** ذ ; bk. **صَخِرٌ**.
