# صخم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AE%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AE%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صخم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AE%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: صخم

| | ( كاْصْطَخَم ) بالخَاءِ المعجمة ، زاد | أَبو العَبَّاس : ساكِتاً كأنه غَضْبانُ . | وأنشد : | % ( يَوماً يَظَلُّ به الحِرْباءُ مُصْطَخِماً % | كَأَنَّ ضاحِيَه بالنّار مَمْلُول ) % | | وقال الأزهَرِيُّ :   المُصْطَخِم | مُفْتَعِل من صَخَم ، وهو ثُلاثِيٌّ . | قال : ولم أجِد لِصَخَم ذِكْراً في | كَلام العَرَب   ، وكان في الأَصْل | مصتخم ، فَقُلِبَت التَّاء طاء . | | ( و ) قال غيره : ( صَخَمَتْه الشَّمْسُ : | لَفَحَتْه ) . | | ( والصَّخْماءُ : الحَرَّةُ المُخْتَلِطَة | السَّهل بالغِلَظِ ) . |

### Türkçe

| | (**كاْصْطَخَم**) **بالخَاءِ المعجمة**، artırdı: | Ebû’l-‘Abbâs: “Suskun olarak; sanki öfkeli.” | Ve inşâd etti: | % ( Bir gün ki onda kertenkele **مُصْطَخِماً** kalır % | sanki onun açıkta olanı ateşle doldurulmuş ) % | | El-Ezherî dedi: **المُصْطَخِم** | **صَخَم**’dan **مُفْتَعِل**’dir; o üçlüdür. | Dedi: **صَخَم** için Arapların كلامında bir ذكر bulmadım; aslında | **مصتخم** idi de **التَّاء** **طاء**’a çevrildi. | | (Ve) başkası dedi: (**صَخَمَتْه الشَّمْسُ**: | onu yaktı.) | | (**والصَّخْماءُ**: düzlüğün kalınlıkla karıştığı | karra.) |
