# لَيَصُدُّونَهُمْ — صدد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) (ص-د-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لَيَفْعُلُونَكُمْ
- Anlam: Onları alıkoyarlar

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Zuhruf 43:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/ayet/43:37.md) — لَيَصُدُّونَهُمْ

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ

Meal (IK): Şüphesiz ki onlar da bunları yoldan çıkarırlar. Bunlar ise doğru yolda olduklarını sanırlar.

## Sîga mücavirleri (3)

1. [حسب (وَيَحْسَبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
2. [سبل (السَّبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Biribirini kesen yoldur
3. [هدي (مُهْتَدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…

## Kardeş sîgalar (27)

- [وَصَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 5 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve alıkoydular
- [يَصُدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · يَفْعُلُونَ · Alıkoyarlar
- [وَيَصُدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · وَيَفْعُلُونَ · Ve alıkoyarlar
- [فَصَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَفَعَلُوا · Hemen alıkoydular
- [فَصَدَّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَفَعَلَهُمْ · Hemen onları alıkoydu
- [تَصُدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُونَ · Alıkoyarsınız
- [تَصُدُّونَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُونَا · Bizi alıkoyarsınız
- [صَدَدْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمْ · Alıkoydunuz
- [صَدَدْنَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاكُمْ · Sizi alıkoyduk
- [صَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Alıkoydu
- [صَدُّوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلُوكُمْ · Sizi alıkoydular
- [صَدِيدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Engellenen
- [صُدُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Uzak durmak, geri durmak
- [لِيَصُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِيَفْعُلُوا · Alıkoymaları için
- [وَبِصَدِّهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَبِفَعْلِهِمْ · Ve onların alıkoyması sebebiyle
- [وَتَصُدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَتَفْعُلُونَ · Ve alıkoyarsınız
- [وَصَدٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8C%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفَعْلٌ · Ve alıkoymak
- [وَصَدَّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهَا · Ve onu alıkoydu
- [وَصَدُّوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلُوكُمْ · Ve sizi alıkoydular
- [وَصُدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفُعِلَ · Ve alıkonuldu
- [وَصُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعِلُوا · Ve alıkonuldular
- [وَيَصُدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيَفْعُلَكُمْ · Ve sizi alıkoyar
- [يَصُدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَكُمْ · Sizi alıkoyar
- [يَصُدَّنَّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَنَّكَ · Kesinlikle seni alıkoymasın
- [يَصُدَّنَّكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَنَّكُمْ · Kesinlikle sizi alıkoymasın
- [يَصُدُّنَّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُنَّكَ · Kesinlikle seni alıkoymasınlar
- [يَصِدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Gürültü çıkarırlar
