# صدع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: صدع

* ص د ع * * الصَّدْعُ * الشق وقد * صَدَعَهُ فانْصَدَعَ * وبابه قطع قلت ومنه قوله تعالى ﴿والأرض ذات الصدع﴾ و * صَدَعَ * بالحق تكلم به جهارا وقوله تعالى ﴿فاصدع بما تُؤمر﴾ قال الفراء أراد فاصدع بالأمر أي أظهر بدينك و * تَصَدَّعَ * القوم تفرقوا و * الصُّدَاعُ * وجع الرأس و * صُدِّعَ * الرجل على ما لم يسم فاعله * تَصْديعا

### Türkçe

* ص د ع * * **الصَّدْعُ** * yarık; ve muhakkak ki onu **صَدَعَهُ** (yardı), böylece **انْصَدَعَ** (yarıldı); ve onun bâbı **قطع**’tır. Dedim ki: Ondandır O’nun (Allah’ın) sözü, yüce: ﴿والأرض ذات **الصدع**﴾; ve **صَدَعَ** hak ile: onunla açıkça konuştu; ve O’nun sözü, yüce: ﴿**فاصدع** بما تُؤمر﴾; el-Ferrâ dedi: “**فاصدع** ile murad, emir ile **فاصدع**’dır; yani dininle (ilgili olanı) ortaya çıkar.” Ve **تَصَدَّعَ** kavim: ayrıldılar. Ve **الصُّدَاعُ**: baş ağrısı. Ve **صُدِّعَ** adam: faili isimlendirilmeyen üzere. **تَصْديعا**.
