# صدغ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%BA/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D8%BA/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صدغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%BA.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: صدغ

الصُدْغُ: ما بين العين والأذن، ويسمَّى أيضاً الشعر المتدلِّي عليها صُدْغاً. ويقال صُدْغٌ مُعَقرَبٌ. قال الشاعر:
عاضَها اللهُ غلاماً بعـد مـا		شابَتِ الأَصْداعُ والضِرْسُ نَقِدْ
والمَصْدَغَةُ: المِخدَّةُ، لأنَّها توضع تحت الصُدْغِ. وربما قالوا: مِزدَغَةٌ بالزادي. وحكى أبو عبيد: صَدَغْتُ الرجلَ إذا حاذيتَ بصُدْغِكَ صُدْغَهُ في المشي. والصِداغُ: سِمةٌ في الصُدْغِ. وقولهم: فلان ما يَصْدَغُ نَملةً من ضعفه، أي ما يقتُل. وصَدُغَ الرجل بالضم يَصْدُغُ صَداغَةً، أي ضعُف، فهو صَديغٌ. ويقال للولد صَديغٌ. إلى أن يستكمل سبعةَ أيام. قال الأصمعي: ما صَدَغَكَ عن هذا الأمر، أي ما صرفك وردَّك. واتّبع فلان بعيره فما صَدَغَهُ، أي ما ثَناهُ، وذلك إذا نَدَّ.

### Türkçe

**الصُدْغُ**: göz ile kulak arası; ayrıca onun üzerine sarkan saç da **صُدْغاً** diye adlandırılır. Ve **صُدْغٌ مُعَقرَبٌ** denir. Şair dedi ki:
عاضَها اللهُ غلاماً بعـد مـا		شابَتِ الأَصْداعُ والضِرْسُ نَقِدْ

Ve **المَصْدَغَةُ**: yastık; çünkü **الصُدْغِ** altına konur. Ve bazen **مِزدَغَةٌ** derler, **الزادي** ile. Ebû Ubeyd nakletti: yürüyüşte **بصُدْغِكَ** onun **صُدْغَهُ**’sine hizalandığın zaman **صَدَغْتُ الرجلَ**. Ve **الصِداغُ**: **الصُدْغِ**’de bir damga/nişan. Ve onların sözü: zayıflığından bir karıncayı **يَصْدَغُ** etmez; yani öldürmez. Ve adam **صَدُغَ** (ötre ile) **يَصْدُغُ** **صَداغَةً**; yani zayıfladı; o hâlde o **صَديغٌ**’dir. Ve çocuğa **صَديغٌ** denir; yedi günü tamamlayıncaya kadar. Asmaî dedi: Bu işten seni **صَدَغَ** eden nedir; yani seni çeviren ve geri döndüren nedir. Ve falan kimse devesinin peşine düştü de onu **صَدَغَهُ** etmedi; yani onu çevirmedi; bu, (deve) ürküp kaçtığı zaman olur.
